| Pode dizer ao Controlo de Trafico Aéreo que há aviões no céu, mesmo quando não há nenhum. | Open Subtitles | يمكنه أخبار مراقبة الحركة الجوية بأن هناك طائرات في السماء حتى لو لم تكن كذلك |
| Vai trocar de aviões no Havai. | Open Subtitles | كنت ستعمل تغيير طائرات في هاواي. |
| Ainda há aviões no ar. | Open Subtitles | لأنه لا يزال طائرات في الجو. |
| As Companhias disseram que poderia levar dois dias a colocar os aviões no respectivos aeroportos e normalizar o tráfego. | Open Subtitles | مسؤولو الطيران يقول يمكن يمتد ذلك . إلى يومين حتي يصلو الطائرات إلى المطار بسلام . وتستأنف جدولت الرحلات |
| Diga a esse comandante de esquadrão para pôr os aviões no ar agora. | Open Subtitles | أخبر ذلك القائد للجناح إذا لم يرفع تلك الطائرات إلى الهواء الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 