| A pobreza e o desespero generalizado... aumentam o sentimento de incerteza e promovem fundamentalismos, assim como a irresponsabilidade e a avidez dos especuladores. | Open Subtitles | الفقر واليأس الشامل واللا يقين المتزايد والعالم الأساسي كما هي مسؤوليتك تجاه طمع المضاربين |
| Transformando a beleza Em imundície e avidez | Open Subtitles | و يحولون الجمال إلى قبح و طمع |
| O que deus e avidez adquiriram juntos nenhum amor pode separar. | Open Subtitles | ما جمعه الرب و الجشع معا... لا تدع أي حب يفرقه |
| Loucura, avidez, vergonha. | Open Subtitles | الجنون ، الجشع والخزي |
| E agora, por medo ou avidez, deixa que o Fanning o intimide da mesma forma. | Open Subtitles | و الآن بسبب الخوف و الجشع تترك هذا الرجل (فانينغ) يتسلّط عليك بنفس الطريقة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 