عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"avisa-me quando estiver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعلمني عندما
| - Avisa-me quando estiver terminado. | Open Subtitles | لقد تم التعامل مع هذا أعلمني عندما ينتهي |
| Avisa-me, quando estiver ligada. | Open Subtitles | أعلمني عندما تجهز وتعمل |
| - Avisa-me quando estiver no espeto. | Open Subtitles | أعلمني عندما تبدؤون بشيّها |
| Avisa-me quando estiver pronto. | Open Subtitles | أعلمني عندما تُصلحها |