| Aviso-te se soubermos alguma coisa. | Open Subtitles | أحلف بالله، أنني سأخبرك إذا سمعنا أيّ شئ |
| - Eu Aviso-te se o cavalo correr. | Open Subtitles | -و سأخبرك إذا بدأ الخيل بالجري |
| Mas Aviso-te se precisarmos de marcar um exercício privado para pesquisa. | Open Subtitles | سأعلمك إذا احتجت لعقد جلسة عمل خاصة لعمل بحث ما |
| Aviso-te se encontrarmos mais alguma coisa. | Open Subtitles | سأعلمك إذا عثرنا على أي شيء اخر |
| - Aviso-te se souber algo útil. | Open Subtitles | سأخبرك اذا علمت أي شي سيفيدك |
| Eu Aviso-te se mudar de ideias e quiser pila, está bem? | Open Subtitles | سأعلمك إن غيرت رأيي أردت أن أحصل على قضيب |
| Vamos ver o que cai. Está bem. Eu Aviso-te se o Damon for a algum sítio interessante. | Open Subtitles | حسناً, سأعلمك اذا ذهب ديمون لمكان ممتع |
| Aviso-te se encontrar alguma coisa. | Open Subtitles | سأخبرك إذا وجدت شيئ |
| Aviso-te se nos levar a alguma coisa. | Open Subtitles | سأعلمك إذا قادتنا إلى أيّ شيء جديد. |
| Eu aviso-te, se descobrir alguma coisa. | Open Subtitles | أنا سأعلمك إذا يصعد أيّ شئ. |
| Eu Aviso-te se a sua condição mudar. | Open Subtitles | .سأعلمك إذا تغيرت حالتها |
| Eu Aviso-te se souber alguma coisa. | Open Subtitles | سأخبرك اذا وصلنا منه شئ. |
| - Aviso-te se... | Open Subtitles | - سأخبرك اذا.. |
| Aviso-te se vir bolo ou tarte. | Open Subtitles | سأعلمك إن رأيت كعكاً أو فطائر. |
| - Aviso-te se ela fizer alguma coisa. | Open Subtitles | سأعلمك إن غادرت |
| Eu Aviso-te se o Farris aparecer. | Open Subtitles | سأعلمك اذا ظهر راكب الدراجات المفقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 