| Atenção, compradores da Axioma. Usem azul! à a nova moda! | Open Subtitles | (انتباه يا متسوقوا (الإكسيوم جربوا الأزرق، انه النوع الجديد من الأحمر |
| E a Axioma irá¡ imediatamente se dirigir para a Terra! | Open Subtitles | وستقوم (الإكسيوم) بالإنطلاق فوراً للعودة الى الأرض |
| Eu sou o capitão da Axioma. E vamos para casa hoje! | Open Subtitles | .(انا هو القائد في (الإكسيوم وسنغادر اليوم للديار |
| O restaurante em Dallas, Churrasqueira Axioma? | Open Subtitles | المطعم في دالاس أكسيوم ستيك هاوس ؟ |
| "Churrasqueira Axioma". | Open Subtitles | أكسيوم ستيك هاوس |
| A joia da frota BNL, a Axioma! | Open Subtitles | "(نقدم لكم جوهرة مصنع (بنل)، (الإكسيوم" |
| A Axioma! Trazendo qualidade as estrelas! | Open Subtitles | الإكسيوم)، تضع النجوم فى مكانها الصحيح |
| Enviando para Axioma Superior. | Open Subtitles | "(تسليم الى رئيس (الإكسيوم" (ايفا) |
| Somente na Axioma poderemos sobreviver. | Open Subtitles | (لن تتمكن من النجاة إلا في (الإكسيوم |
| Enviar para Axioma Superior. | Open Subtitles | "(تسلم الى رئيس (الإكسيوم" |
| Axioma | Open Subtitles | "أكسيوم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 