| Desconfiança. Paranóia. A ayahuasca também provoca isso. | Open Subtitles | الإشتباه، الشك المرضي، يمكن للـ"آياهواسكا" فعل ذلك أيضاً. |
| Parecia muito real na altura mas foi apenas a ayahuasca, ou o que quer que ele tenha posto na bebida. | Open Subtitles | لقد بدت حقيقية حقاً وقتما رأيتها، لكنها كانت فقط تأثير "آياهواسكا". أو أياً كان ما وضعه في هذا الشيء. |
| Olha, tu foste mesmo um excelente guia quando eu estava perdida no pesadelo da ayahuasca. | Open Subtitles | انظر، لقد كُنتَ مرشداًجيداًفعلاً.. عندما كنتُ تائهة في كابوس "آياهواسكا" ذاك. |
| ayahuasca é como 30 anos de psicoterapia numa noite. | Open Subtitles | أياواسكا)، 30 سنة) من العلاج النفسي بليلة واحدة |
| ayahuasca é um navio de guerra. | Open Subtitles | أياواسكا" بمثابة مركبة فضائية صاروخية" |
| Tomei ayahuasca com um xamã no deserto de sal do Utah. | Open Subtitles | وجدتها تعاطيتُ آياهواسكا مع كاهن في مُسطّحات "يوتا" الملحية |
| Tem um toque alucinatório de lembranças de uma experiência na qual tomei ayahuasca nos Andes. | Open Subtitles | هناك سمة هلوسة تذكرني بتجربة تناولي "آياهواسكا" ذات مرة في (الأنديز). |
| Querida, tens andado a fumar ayahuasca? | Open Subtitles | هل تُدخنين " آياهواسكا " يا عزيزتي ؟ |
| Ignorou completamente o xamã ayahuasca que veio do Peru. | Open Subtitles | أنه رفض تمامًا شامان (آياهواسكا) (الذي أحضرناه طول الطريق من (بيرو |
| É ayahuasca. | Open Subtitles | انها آياهواسكا. |
| A ayahuasca afecta cada um de maneira diferente. | Open Subtitles | "آياهواسكا" لها تأثير مختلف على كل شخص. |
| "ayahuasca. | Open Subtitles | "آياهواسكا: |
| Sim, eu sei. É que nós temos esta cerimónia ayahuasca neste fim de semana com a Jamie e a Darby. | Open Subtitles | أجل، أعلم ولكن لدينا حفل "أياواسكا" عطلة هذا الأسبوع مع (جايمي) و(داربي) |
| Não, temos a ayahuasca. | Open Subtitles | -كلّا، لدينا "أياواسكا " |
| O que é uma cerimónia de ayahuasca? | Open Subtitles | ما هو حفل الـ"أياواسكا"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 