"ayrton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ايرتون
• سينا

Ayrton Senna ultrapassa Keke Rosberg e fica em terceiro lugar.
(ايرتون سينا) كان فوق (كيكي روزبرج) وكسب المركز الثالث.

De manhã cedo, o Brasil espera que Ayrton Senna vença o seu primeiro título em Fórmula 1.
انه وقت متأخر من الليل و(البرازيل) تنتظر (ايرتون سينا) ليفوز بأول بطولة عالم للفورمولا واحد،

Ayrton, que deseja para o Natal?
ايرتون, هل ذهبت الى عيد الميلاد؟

Câmara a bordo Ayrton Senna
كاميرا من داخل سيارة ايرتون سينا

E Ayrton ficou muito famoso fora da modalidade, graças ao impacto da Fórmula 1 na TV.
اصبح سينا اكثر شهرة حتى خارج السيارة، من خلال تأثير الفورمولا واحد على التلفزيون.

Pode dizer-nos o que aconteceu na primeira volta, Ayrton?
هل تخبرنا ما حدث في اللفة الأولى, (ايرتون)؟

Em '91, Ayrton estava em grande forma.
في 1991, ايرتون كان في وضع جيد.

Ayrton está preparado para conduzir um carro de Fórmula 1 pela primeira vez.
(ايرتون) جاهز لقيادة سيارة الفورمولا واحد.

Bem, Ayrton, esta é uma bela cidade, com bonitas ruas estreitas para andar a pé, mas não para conduzir, não é verdade?
(ايرتون), هذه مدينة جميلة، مع شارع جميل للمشي، ولكن غير مناسب لتنظيم سباق, اليس كذلك؟

Eu já viajava muito, a fazer reportagens sobre Fórmula 1, quando o Ayrton começou a destacar-se.
اسافر كثيرا، بواسطة المؤرخ للفولرمولا واحد عندما اصبح (ايرتون) يشد انتباه مجموعة (تولمان).

Julgo que estamos a assistir à chegada de Ayrton Senna, um talento verdadeiramente espantoso.
نحن نشاهد وصول (ايرتون سينا)، حقيقتا موهبة استثنائية.

Ayrton Senna, a nova estrela da Fórmula 1!
(ايرتون سينا) نجم الفورمولا واحد الجديد!

Neyde Senna e Milton da Silva Pais de Ayrton e fazia com que isso acontecesse.
(نيدا سينا داسيلفا), (وميلتون) والدى (ايرتون) وكان يتأكد من الحصول عليه.

Só há uma palavra para descrever o estilo de Ayrton, que é "rápido".
هنالك كلمة واحدة فقط لوصف (ايرتون سينا) "سريع".

O primeiro ano na McLaren foi muito decisivo na vida de Ayrton.
العام الأول مع (المكلارن) كان فاصلا في حيات (ايرتون).

O Ayrton tem, pela primeira vez na carreira, o carro para poder ser Campeão do Mundo, e não quer desperdiçar a sua oportunidade.
لأول مرة في مسيرة, (ايرتون) يحصل على سيارة قادرة على الفوز ولم يكن يريد ان تضيع هذه الفرصة.

Ayrton estava vários segundos na dianteira, tinha a corrida na mão,
(ايرتون) كان متقدما بثوان عديدة كان الفوز بمتناول اليد.

Ayrton Senna está fora do seu carro e está fora da corrida.
(ايرتون سينا) خارج السيارة وخارج السباق.

Ayrton Senna abandona a liderança do Grande Prémio de Monte Carlo.
(ايرتون سينا) انتهت سيطرته على جائزة (موناكو الكبرى).

Ayrton entrou numa incrível série vitoriosa, ganhando seis das oito corridas seguintes.
فاز (ايرتون) بسلسلة رائعة من الأنتصارات، فاز بستة سباقات بعد ذلك من اصل ثمانية