عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عائشة
| - "Ayse salta à corda!" - Muito bem. Outra vez? | Open Subtitles | عائشة تقفز على الحبل أحسنت ، ما هي مجددا ؟ |
| Tia Ayse, tome conta dele por um bocadinho. | Open Subtitles | خالتي "عائشة"،راقبيه قليلاً من أجلي |
| "Ayse salta à corda!" | Open Subtitles | عائشة تقفز على الحبل |
| "Ayse salta à corda!" | Open Subtitles | عائشة تقفز على الحبل |