| O gavião vive em zonas com muitas árvores, gosta de azeitonas e jardins. | Open Subtitles | الطائر يعيش في البلاد المشجرة قليلاً بساتين الزيتون و الحدائق |
| Traga azeitonas e nozes e muito gelo. | Open Subtitles | و أحضر بعض الزيتون و الجوز و الكثير من الثلج، حسنا؟ |
| O gavião vive em zonas com muitas árvores, gosta de azeitonas e jardins. | Open Subtitles | الطائر يعيش في البلاد المشجرة قليلاً بساتين الزيتون و الحدائق |
| 50 pessoas vêm cá esta noite, e a única comida que tenho é azeitonas e uma caixa de bicarbonato de soda. | Open Subtitles | وكلمالديّلتقديمههو... . قنينة الزيتون و صندوق من الصودا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 