عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"azul será activada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيتم تفعيل
| A bomba Azul será activada em 4 minutos e 15 segundos. | Open Subtitles | سيتم تفعيل القنبلة خلال 4 دقائق و15 ثانية |
| A bomba Azul será activada em 4 minutos e 5 segundos. | Open Subtitles | سيتم تفعيل القنبلة خلال 4 دقائق و5 ثواني |
| A bomba Azul será activada em 4 minutos e 10 segundos. | Open Subtitles | تحذير! سيتم تفعيل القنبلة خلال 4 دقائق و10 ثواني |