| Bem, podem existir bétulas, mas não mais que isso. | Open Subtitles | حسناً، قد يكون شجر البتولا هناك لكن هذا كل شيء |
| A concentração de bétulas mais próxima é de cerca de 40 árvores, aqui. | Open Subtitles | أقرب موقع توجد فيه "البتولا ذات الأوراق الملتفه" هو قطاع آهل بالسكان يحوي 40 شجره هنا |
| - Cheio de bétulas... | Open Subtitles | تزينها شتلات شجر البتولا |
| Agarrei nas seringas gigantes, e injetei os sacos com o isótopo marcador de dióxido de carbono, primeiro nas bétulas. | TED | وأخرجتُ الحُقن العملاقة، وحقنتُ الأكياس بجهاز النظائر الكيميائية، غازات ثاني أكسيد الكربون، أولًا البِتيولا. |
| Injetei carbono-14, o gás radioativo, nos sacos das bétulas. | TED | حقنتُ الكربون-14، الغاز المشع، في كيس البِتيولا. |
| As bétulas são lindas no inverno. | Open Subtitles | أشجار البتولا جميلة في الشتاء |
| "Birks" significa bétulas. | Open Subtitles | بيركس" يعني شجرة البتولا" |
| bétulas... | Open Subtitles | جذوع"البتولا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 