| Não seria interessante falar do aparecimento dos livros sem termos uma cópia da Bíblia de Guttenberg. | TED | ولن يكون مثيراً للإهتمام الحديث عن بدايات الكتب بدون الحصول على إنجيل غتنبرغ. |
| (Risos) O mais interessante sobre a Bíblia de Guttenberg e sobre esta tecnologia não é o livro em si. | TED | لكن المثير حول إنجيل غتنبرغ هو بدايات هذه التكنلوجيا، ليست الكتاب. |
| Abro a gaveta da mesinha de cabeceira, e encontro uma Bíblia de Gedeão. | Open Subtitles | مددت يدي إلى درج دولاب الملابس وجدت إنجيل جدعون |
| Esta é uma página original de uma Bíblia de Guttenberg. | TED | هذه صفحة أصلية من إنجيل غتنبرغ. |
| A Bíblia de Tyndale diz que "com Deus, nada é impossível." | Open Subtitles | إنجيل تيندال يقول "مع الرب لا للمستحيل." |
| Encontrei uma Bíblia de Gedeão. | Open Subtitles | وجدت إنجيل جدعون |
| Pode estar relacionado com a Bíblia de George Went Hensley. | Open Subtitles | إنه يبدو مثل إنجيل "جورج وينت هينسلي" |
| A ler de uma rara e valiosa Bíblia de Coverdale. | Open Subtitles | للقراءة من نسخة إنجيل (كفرديل) النادرة جداً. |
| Então, eu reli-a na Bíblia de Washington, à procura de pistas. | Open Subtitles | لذا أعدتُ قرائتها فى إنجيل(واشنطن)،بحثاً عن إشارة لحل اللغز. |
| Queimava a Bíblia de Gutemberg? | Open Subtitles | هل كنت لتحرق إنجيل (غوتنبيرغ) ؟ |
| As respostas estão na Bíblia de Washington! | Open Subtitles | الأجوبة موجودة فى إنجيل(واشنطن) |
| A Bíblia de Washington continua nos arquivos? | Open Subtitles | ألا يزال إنجيل (واشنطون) في السجلات؟ |
| É aqui que eles guardam a Bíblia de Washington. | Open Subtitles | ها هنا وضعوا إنجيل (واشنطون)، أقسم لك! |
| Uma Bíblia de Gedeão. | Open Subtitles | إنجيل جدعون |
| Entregue a Bíblia de Washington. | Open Subtitles | أعطني إنجيل (واشنطن). |
| Bíblia de Gutenberg? A Bíblia de Gutenberg? | Open Subtitles | (إنجيل غوتينبرج)؟ |
| As respostas estão na Bíblia de Washington. | Open Subtitles | "الإجابات في إنجيل (واشنطون)" |
| A Bíblia de Washington! | Open Subtitles | إنجيل (جورج واشنطن)... |
| Esta é a Bíblia de Washington? | Open Subtitles | أهذا إنجيل (واشنطون)؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 