Achei este búzio enquanto corria descalço no aeroporto de Toronto. | Open Subtitles | انا وجدت هذه الصدفة بينما كنت اجري حافي القدمين في مطار تورنتو |
Quero que façam a nossa loja matriz como este búzio. | Open Subtitles | اريدك ان تجعل مركزنا الفخم يشبه هذه الصدفة |
Quer que tenha a essência do búzio. | Open Subtitles | انت تريد المركز ان يحتوي على جوهر الصدفة |
E o Conselheiro Isonokami, a concha do búzio da andorinha. | Open Subtitles | وأيها المستشار الأوسط (إيسونوكامي)، أحضر لي محتوى تلك الصّدَفة |
A concha de um búzio é um tesouro? | Open Subtitles | هل الصّدَفة كنز؟ إنه لأمرٌ مضحك! |
Vou esconder este búzio algures na loja. | Open Subtitles | انا سوف اخبئ هذه الصدفة في مكان ما داخل المركز |
O búzio foi encontrado debaixo da casa de um dos soldados. | Open Subtitles | الصدفة وجدت مدفونة تحت أحد بيوت الجنود. |
Dêem-me a essência deste búzio. | Open Subtitles | اعطيني جوهر الصدفة |
Só faltava o Conselheiro Isonokami e a concha de búzio da andorinha. | Open Subtitles | لم يبقَ إلا... المستشار الأوسط (إيسونوكامي)، ليجلب محتوى الصّدَفة النادرة |