| Ali Babá e Saffrow riram. | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ كلا من على بابا و سافرو وافقا على ذلك |
| Quero Ali Babá e todos em sua casa mortos ainda esta noite. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف أريد ذبح على بابا و كل جماعته ليلة الغد |
| O que aconteceu com Ali Babá e Morgiana? | Open Subtitles | ماذا كنت أفعل بدونك ؟ ماذا حدث لــ على بابا و مرجانه ؟ |
| Achas que pode ter o tesouro do Collie Babá e dos 40 ladrões? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يوجد بها كنز "كولي بابا" و الأربعين حرامي ؟ |
| Pronto para matar Ali Babá e a qualquer um em sua casa. O que foi? | Open Subtitles | جاهزا لذبح على بابا و كل شخص فى منزله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 