"babuíno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بابون
• البابون
• القرد
• السعدان

E, enquanto o leopardo arrasta o corpo ensanguentado do babuíno, um bebé babuíno cai de dentro da sua mãe morta.
وعندما يسحب الشبل جثة البابون الدموية للبيت من أجل العشاء يسقط بابون رضيع من طيات أمه الميته

Um aperitivo de babuíno bebé antes do prato principal.
مقبلات من بابون رضيع قبل الوجبة الرئيسية

É como ter o rabo de um babuíno na cara!
يبدوان كمؤخرة قرد بابون على وجهها

Qual destes tem os sons de babuíno?
أي من هذه قد تم تسجيل أصوات قرود البابون عليها؟

Parecem vocalizações de babuíno, nas fitas.
ويبدو أنها متل أصوات قرود البابون المسجلة على الأشرطة الخاصة بك.

Claro, o babuíno bebé era tão inocente, que nem tentou fugir.
وطبعاً .. ان القرد الصغير كان بريئاً جداً ولم يهرب حينها

Espero, seu sacana com cara e cu de babuíno!
هذا صحيح, يا صاحب الوجه الاغبر المنتفخ, يا مؤخرة القرد النذل

Lembram-se daquele pequeno coitado do babuíno de rabo vermelho quando ele parecia que estava, tipo, virado de dentro para fora?
تتذكّر ذلك الفقير الصغير بابون assed الأحمر متى هو كان، مثل، إنقلب؟

Eles têm um babuíno?
لديهم ( بابون ) (هو من يكشف مؤخرته مثل موضة طيّحني اللي موجوده الحين )

Parece que tens um traseiro de babuíno na cabeça.
يبدو وكأنك حصلت على مؤخرة قرد (بابون) على رأسك

Vai casar de novo com um babuíno chamado Ronald.
تتزوج ثانية من بابون يُدعى (رونالد)

babuíno falante, Vagabundo vibrante O que eu fiz, Sr. Kapoor?
, بابون ) غبى ) . مُتشرد مهزوز

babuíno africano.
بابون افريقي

Vou mandar fazer testes ao babuíno, para ver se está bem.
سأرسل البابون لبعض الاختبارات لأرى إن كان بخير حقاً

Oh, não, lembro-me agora. Queria deixar o chicote ao babuíno.
لا، تذكرتُ للتو أردتُ ترك السوط لقرد البابون

A tarântula babuíno vermelho africana, a mais temida de todos os aracnídeos, mas basicamente inofensiva.
البابون الأحمر الأفريقى الرتيلاء أخوف أنواع الفصائل العنكوبيتية لكن أقلها ضرر

A família disse alguma coisa sobre encontrar um babuíno? Não.
هل قال أباها أي شئ بخصوص إستصطدام هذه الفتاه بأحد قرده البابون ؟

O pai do pontilhismo. Esse Georges Seurat, babuíno do caraças.
والد بوينتيليسم جورج سورات يا قرد البابون

Acho que o babuíno saiu ao contrário.
أعتقد أنها قلبت القرد داخله إلى خارجه

Meu macaco de dentes de ouro e correntes douradas, que comes frango frito e bolachas, macaco, babuíno, anca-larga, pé-leve, salta-alto, atira-lanças, bate-bolas-de-basquete, preto azul, escarumba, tição.
يا ذا السن الذهبية، المقيد بأغلال ذهبية... أيها القرد آكل الدجاج المقلى والبسكويت القرد، النسناس، السمين، الجائع...

Mas foi apenas quando vimos o pequeno babuíno agarrado ao pelo da mãe, que percebemos que algo muito especial estava a acontecer com a Legadema.
ولكن حينها رأينا هذا القرد الصغير من فصيل البابون كان متعلقاً على فراء امه وقد رأينا شيئاً مميزاً جداً حدث مع " ليجاديما "

Cortaste-lhe o cérebro, maldito babuíno!
! أنت من خرب دماغه ، أيها السعدان اللعين