| - Responde-me! Acabou-se! A partir de agora, é o bacio! | Open Subtitles | .أجيبيني. انتهى الأمر النونية من الآن فصاعدا |
| Qualquer um consegue aprender a andar ou a fazer chichi no bacio. | Open Subtitles | بأمكان الجميع تعلم المشي أو التبول في النونية |
| A investigação que partilhei convosco hoje sugere que esta capacidade surge muito cedo no desenvolvimento, mesmo antes de conseguirmos pronunciar uma frase completa ou sequer capazes de usar o bacio. | TED | البحث الذي شاركته معكم اليوم يشير أن هذه القدرة تظهر في مرحلة مبكرة من عملية النمو، حتى قبل مقدرتنا على تركيب جملة متكاملة أو التدرب على استخدام النونية. |
| Ela não me pediu outra vez o bacio. E não passamos disto. | Open Subtitles | لم تطلب النونية وها قد فعلتها مجددا |
| Rona, Stuart, o Mikey fez chi-chi no bacio. | Open Subtitles | رونا! ستيوارت! ميكي ذهب يتبول يتبول في القعادة! |
| Senta-te no bacio, vamos! | Open Subtitles | اجلسي على النونية. |
| - Anda cá, amorzinho. - Não! Ela fica no bacio! | Open Subtitles | هيا - إنها جالسة على النونية - |
| Basta, Safia! Que se passa? Vais ao bacio? | Open Subtitles | (صفية)، كفى أتريدين الذهاب إلى النونية مرة أخرى؟ |
| Mas ela não quer fazer no bacio. | Open Subtitles | إنها لا تستقر علي النونية |
| O Manny aprendeu a usar o bacio aos dois anos e meio. | Open Subtitles | تعلم (ماني) أستخدام النونية حينما كان عمره سنتان و نصف |
| - Vou treinar o Joe a ir ao bacio. | Open Subtitles | (قررتُ أن أدرب (جو على أستخدام النونية |
| Senta-te no bacio | Open Subtitles | "خذ جسمك إلى داخل النونية" |
| E eu disse-te, pede o bacio. | Open Subtitles | اطلبي النونية |
| Não, ela devia fazer xixi no bacio. | Open Subtitles | كلا، كان يفترض أن تجلس على القعادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 