| Há uns dois anos, Emily Baer inscreveu-se na corrida Hardrock 100 [milhas] que vos diz o que precisam de saber sobre a corrida. | TED | منذ عامين .. سجلت ايمي بير من اجل سباق يدعى سباق ال100 ميل للتحمل ويملك فحسب الشخص 48 لاكماله |
| Do meu amigo Prof. Baer, "Poetas Românticos". | Open Subtitles | صديقي البروفيسور بير ...القصائد العاطفية و هنا كتاب قد يروق لكي... |
| - Agente Jack Baer, FBI. Quantos mortos? | Open Subtitles | العميل "جاك بير" المباحث الفدرالية.كم عدد الموتي؟ |
| Campeonato do Mundo de Pesos-Pesados PRIMO CARNERA vs. MAX Baer | Open Subtitles | بطولة العالم للوزن الثقيل (بريمو كارنيرا) ضد (ماكس باير) |
| Max Baer contra o "Homem da Cinderela", Jimmy Braddock. | Open Subtitles | (ماكس باير) في مواجهة "سيدنريلا الرجل" (جيمي برادوك) |
| Entre 500 atletas, Emily Baer termina em oitavo lugar, no top 10. Apesar de parar em todas os postos de apoio, para amamentar o bebé durante a corrida, | TED | حسناً .. ايمي بير مع 500 عداء استطاعت ان تنهي السباقي في المركز الثامن رغم انها توقفت عدة مرات لكي ترضع طفلها ! |
| Estava lá na noite em que o Baer o derrotou. | Open Subtitles | -أجل (بريمو) العجوز كنت في الحلبة في المباراة التي هزم فيها من (بير) -حقاً ؟ |
| Sim, Baer do Hospital de LA. | Open Subtitles | نعم, "بير" عند مقاطعة "لوس انجليس". |
| - Logo que tenha o Relatório e Contas da Baer/Grant, ligo logo para si. | Open Subtitles | ما إن أحصل على التقرير (حول أرباح وخسائر (بير غرانت -سأتصل بك مباشرة |
| Não há Publicações Baer/Grant Publicações Baer/Grant... sem o Anson Baer. | Open Subtitles | (لا وجود لشركة (بيرغرانت (للنشر، بدون (آنسن بير |
| - Anson Baer está no Ritz Carlton. | Open Subtitles | آنسن بير) موجود) (في المدينة في فندق (ريتز كارلتن -حقاً؟ |
| Ouçam, digo a ambos que, no vosso lugar, apostava tudo no Max Baer. | Open Subtitles | أنظر، سأخبركما بشيء لو كنت مكانكما، لراهنت بكل ما أملك على (ماكس بير). |
| O senhor é Richard Baer, o último comandante de Auschwitz. | Open Subtitles | ريتشارد بير) القائد الأخير) لمعسكر أوشفيتز |
| A detenção de Richard Baer, o último comandante de Auschwitz, e de Robert Mulka são o culminar de esforços para compensar estes crimes. | Open Subtitles | (عمليات الإعتقال لـ (ريتشارد بير قائد معسكر أوشفيتز (و (روبرت مولكا كانت نتاج مجهوداتنا في تقصّي تلك الجرائم |
| Mas o Sr. Baer talvez ainda tenha uma palavra a dizer. | Open Subtitles | لكن قد يكون لدى السيد (باير) رأي آخر بشأن ذلك |
| Bem vindos à transmissão do combate desta noite, entre o Primo Carnera e o Max Baer... a contar para o Campeonato Mundial de Pesos Pesados! | Open Subtitles | أهلاً بكم معنا من إذاعتنا من "بريمو كارنيرا" لمباراة "ماكس باير" ... ببطولة العالم في الوزن الثقيل |
| O Griffin deveria lutar com o Baer a seguir. | Open Subtitles | كان من المفترض أن (غريفين) سيقاتل (باير) |
| Ele teme pelo Max Baer, é por quem ela teme, Sr. Lewis. | Open Subtitles | إنها تخاف على حياة (ماكس باير) هذا ما تخاف عليه يا سيد (لويس) |
| O Baer teve de se esticar para o atingir. Tirou-lhe alguma capacidade. | Open Subtitles | كان (باير) مرغماً أن يرفع يده للأعلى كي يصل إليه فكانت ضرباته تضعف قليلاً |
| Pessoal, vamos começar. A vítima era Erin Baer, 29 anos. | Open Subtitles | حسنًا، جميعًا، فلنبدأ، ضحيّتنا هي (إرن بَير)، 29 عامًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 