| Há 24 horas atrás, um consultor do Pentágono chamado Ron Hill foi morto no Centro de Comando, no Bahrain. | Open Subtitles | منذ 24 ساعه مستشار فى البنتاجون يدعى رون هيل تم قتله فى مركز القياده البحريه فى البحرين |
| Acontece que sabíamos que o Jacqnoud ia viajar. Pensávamos que ele ia para o Bahrain. | Open Subtitles | علمنا أن جاكنند يسافر ولكننا ظننا أنه مسافر الى البحرين |
| - Dizem que o ataque cibernético começou no Bahrain e na Tunísia. | Open Subtitles | لقد أعلنوا أن الهجمة الـإلكترونية، جاءت من البحرين وتونس. |
| Já estive nessa base do Bahrain. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى تلك القاعده فى البحرين من قبل |
| A segurança do Bahrain na noite da morte de Hill eram, de facto, os 'gurkhas' que vieram do Exército Indiano. | Open Subtitles | طاقم الحراسه فى البحرين المتواجدون ليله مقتل هيل كانوا فى الواقع من الجيركاز تم اقتراضه من الجيش الهندى وهم يدعون أنهم |
| Então, tivemos um Estado fraco... que permitiu a entrada de um refugiado proveniente do Bahrain. | Open Subtitles | ثم،كانت هنالك دولة ضعيفة سمحت للاجئة من البحرين |
| Se aquela miúda tivesse sido eliminada no Bahrain... ela não teria morto todas aquelas pessoas em Cambridge. | Open Subtitles | لو قتلت تلك الطفلة في البحرين لما قامت بقتل كل أولئك الناس في كامبريدج |
| Parece que foi transferido da estação naval... no Bahrain para Guantánamo há cinco meses. | Open Subtitles | يبدو أنه تحول من قاعدتنا البحرية في البحرين الى غوانتانامو قبل خمسة شـهور "ASH" |
| Operações anteriores estão por todo o globo: Iraque, Bahrain, Guantánamo, São Paulo, e em Nápoles. | Open Subtitles | مهماته السابقة منتشرة في جميع أنحاء العالم، "العراق"، "البحرين"، "غوانتانامو"، "ساو باولو"، "نابولي". |
| Motins no Bahrain, Omã, E.A.U. | Open Subtitles | أعمال شغب في "البحرين" , "عمان" , "الإمارات"ِ. |
| Bahrain, há dois anos. Apanhou 20 pessoas como reféns num hotel. | Open Subtitles | البحرين,منذ عامان قام بأخذ 20 شخصا |
| Ele tem uma residência em Mingora ao lado da Estrada Bahrain. | Open Subtitles | لديه معسكر فى كامبورا خارج طريق البحرين |
| Põem-me em contacto com a Central de controlo do Bahrain, agora! | Open Subtitles | أتصل لي بالاسطول البحري في البحرين الآن |
| Ele está a servir no Bahrain. | Open Subtitles | انه متمركز فى البحرين |
| O amigo do Cameron Dean no Bahrain, confirmou a história. | Open Subtitles | صديق كاميرون دين فى البحرين |
| Rodovia Bahrain. | Open Subtitles | هو طريق البحرين. |
| A Operação "Bahrain" foi um sucesso. | Open Subtitles | عملية البحرين لاقت نجاحا |
| A maior dor da May foi matar aquela miúda no Bahrain. | Open Subtitles | ألم (ماي)الأعظم كان قتل تلك الفتاة في البحرين |
| Este é Jeff no Bahrain. | Open Subtitles | هذا(جيف) في البحرين |
| A tradução de "dois, dois mares "em Árabe, "Bahrain". | Open Subtitles | فى العربيه تعنى (البحرين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 