| Mas lá se vai o teu convite para o baile da tomada de posse. | Open Subtitles | براحتك , لكن مع هذا ستلغى دعوتك إلى الحفل الراقص الافتتاحي |
| Eu disse-te que tinha algo melhor que o baile da escola. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنني سأتفوق على الحفل الراقص للمدرسة |
| No oitavo ano, isso forçou-me a perguntar ao Peter Bucherelli se não me queria levar ao baile da escola. | Open Subtitles | جبرني هذا في الصف الثامن (على أن أطلب من (بيتر بتشرالي بأن يصطحبني إلى الحفل الراقص |
| Adivinha quem ele quer que eu elimine no baile da tomada de posse. | Open Subtitles | خمني ممن يريدني أن أتخلص في حفل التنصيب. |
| Quer que o faça no baile da tomada de posse. | Open Subtitles | أرادك أن تفعل ذلك في حفل التنصيب. |
| - Bem, conhece o baile da Embaixada. | Open Subtitles | عفوا حسنا أنت تعرفي حفلة القصر ؟ |
| Não é verdade, Henry. Não estás a pensar em levá-la ao baile da Embaixada. | Open Subtitles | أنت غير جاد " هنري " لا تتوقع مني أن آخذها إلى حفلة القصر |
| Tu disses-te a todos que convidas-te a Selena Gomez para o baile da primavera. | Open Subtitles | - قلت للجميع أنّك -دعوت (سيلينا جولميز) إلى الحفل الراقص |
| Vai acontecer durante o baile da Corte. | Open Subtitles | سوف تحدث في الحفل الراقص |
| Não posso levar-te ao baile da posse. | Open Subtitles | لا أستطيع اصطحابك الى حفل التنصيب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 