| - E não faço bailes de finalistas. | Open Subtitles | ؟ وأنا لا أقوم بالحفلات الراقصة - ياإلهي - |
| - E não faço bailes de finalistas. - Meu Deus! | Open Subtitles | وأنا لا أقوم بالحفلات الراقصة |
| Nunca pensei que ser Rei dos finalistas significaria tanto, principalmente porque não sabia que os bailes de finalistas tinham reis. | Open Subtitles | لم أعرف أنّ اختيار ملكاً للحفل سيعني هذه الأهمية وأيضاً لأنّي لم أعرف أنّ حفلات التخرج فيها ملوك |
| Pensem nisso. bailes de finalistas, casamentos | Open Subtitles | فكروا بالأمر ، حفلات التخرج المدرسية، حفلاتالزفاف.. |
| Os bailes de finalistas são pirosos. | Open Subtitles | حفلات التخرج سخيفة إنها فقط عذر لإرتداء بدلات |
| Mas, sabes, os bailes de finalistas não acontecem todos os dias. | Open Subtitles | ولكن حفلات التخرج لا تقام كل يوم |
| Mas não há bailes de finalistas todos os dias. | Open Subtitles | ولكن حفلات التخرج لا تقام كل يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 