| O Vice-Presidente é Lyndon Baines Johnson, e o último a ocupar o seu lugar, o Presidente eleito John Fitzgerald Kennedy. | Open Subtitles | نائب الرئيس المنتخب ليندون بينز جونسون، آخر من يتخذ مجلسه، الرئيس المُنتخب جون فيتزجيرالد كينيدي. |
| Discuti isso hoje com o irmão Baines. - O Baines é teu amigo? | Open Subtitles | . ـ أنا و الأخ "بينز" كنا نتناقش الليلة فى هذا "ـ "بينز |
| O Baines é o editor do jornal que tu criaste. | Open Subtitles | ! "بينز" إنه محرر الجريدة التى أسستها أنت |
| Desde a aula de música do prof. Baines que queria fazer isto! | Open Subtitles | كنت أرغب بفعل هذا منذ صف الاوركسترا للسيد باينز |
| Rodney Baines Garrett, foi executado pelo pelotão de fuzilamento, pondo fim ao tempo... | Open Subtitles | رودني باينز غاريت قد أعدم من قبل فرقة إطلاق النار مما ينهي المعاناة الطويلة |
| O Irmão Baines é um vigarista barato, mas uma mão lava a outra. | Open Subtitles | ،الأخ "بينز" لديه أخطاء كثيرة و لكن يد تغسل الأخرى |
| Sei o que andam a fazer. Ministro Baines, pode dizer-nos quem bombardeou a casa? | Open Subtitles | الداعية "بينز", هل تستطيع أن تقول لنا من الذى لغم المنزل ؟ |
| Leve-a, Baines. | Open Subtitles | هيا يا " بينز" دعنا نأخذها من هنا |
| E tu sabes o que o Baines anda a fazer? - Baines! | Open Subtitles | ـ و لكن هل تعرف ما الذى يفعله "بينز" ؟ |
| Foi o Baines que me salvou a vida na prisão, quando eu rastejava como um animal. | Open Subtitles | بينز" هو الشخص الذى أنقذ حياتي" ... عندما كنت فى السجن كالحيوان "هو الذي أخذني إلى الموقر "إليجا محمد |
| Com todo o respeito, Sr. Baines... | Open Subtitles | مع احترامى يا مستر بينز |
| Eu trato do Baines, prometo. As tuas promessas não valem nada. | Open Subtitles | دعك من "بينز" انا سأتولى امره اعدك بذلك |
| Conhecem a Denise Baines que vive na esquina? | Open Subtitles | أتعرفا (دنيس بينز)، التي تعيش بجوار الزاوية؟ |
| Após recolher o vestido manchado do apartamento da Denise Baines, CSI Delko, onde o colocou? | Open Subtitles | إذًا، بعد جمع هذا اللباس الملوّث من شقّة (دنيس بينز)، المحقق (ديلكو)، أين وضعته؟ |
| Para começar, sabemos que dois clientes seus encenaram uma discussão na casa de Denise Baines para comprometer as provas. | Open Subtitles | للمبتدئين، نعرف بأنّه كان لديّك إثنين من موكليك ذهبا ورتّبا شجار في بيت (دنيس بينز) اليوم حتى يمكنك الطعن في الدليل. |
| Contratei o Clyde Novak e outro cliente para discutirem na casa da Denise Baines. | Open Subtitles | إستأجرت (كلايد نوفاك) وموكل آخر لتنظيم شجار عند شقّة (دنيس بينز). |
| A minha auxiliar, Sophie Baines, desapareceu a noite passada. | Open Subtitles | مساعدتي الأولى، (صوفي بينز) غائبة منذ البارحة |
| O Irmão Baines diz que sou alta que chegue para um homem alto. | Open Subtitles | الأخ "باينز" يقول أنني طويلة و مناسبة لرجل طويل |
| A primeira foi com o Baines. O agente que mataram. | Open Subtitles | (كانت مهمتي الاولى مع(باينز العميل الذي قتل |
| Vai mostrar-me o lugar onde encontraram o corpo do Baines. | Open Subtitles | وأنت ستدليني على المكان (الذي هثر فية على جثة (باينز |
| Basta dizer-nos quando chegarmos ao local onde o Baines foi morto. | Open Subtitles | أنت فقط اعلمينا عندما نكون قريبين (من المكان اللي قتل فية (باينز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 