Ou onde o tunel encontrar saida, você vai ter baionetas esperando. | Open Subtitles | او عند مجرى المياه فانك ستجد الحراب بانتظارك |
Viverá como eles dizem ou morrerá sob as baionetas. | Open Subtitles | ل ق نعيش كما يريدون، ل ق أو يموت على الحراب بهم. |
A sério? Então ainda bem que me atiraste para cima dessa monte de baionetas ferrugentas. | Open Subtitles | إذاً بالتأكيد أني محظوظ لأنك دفعتني على هذه الكومة من الحراب الصدئة |
As roupas de um marinheiro incluem tudo desde baionetas às meias. | Open Subtitles | زيّ المارينز يتضمن كلّ شيء من الحربة إلى الجوارب |
Metam as baionetas! | Open Subtitles | أخرجوا الحربة {\cHE712B4}( السكين في نهاية السلاح ) |
Secção de fuzileiros, formar linha! Fixar baionetas! | Open Subtitles | قسم البنادق ، شكلوا خط ثبتوا السونكى |
Preparem as baionetas! | Open Subtitles | ! اعدّوا حرابكم |
Aço de meio carbono... usado para fazer baionetas. | Open Subtitles | أصلاب متوسطة الكربون, هذا ما يستخدموه في صنع الحراب |
Lá dentro, eram baionetas, facas, mãos... e dentes. | Open Subtitles | بداخله، كان الحراب والسكاكين والضرب باليدين وفي الأسنان |
Para a próxima, quero ver essas baionetas bem polidas. | Open Subtitles | علينا تلعميع وتحريف هذه الحراب |
-O primeiro-ministro turco... comparou os minaretes a baionetas. | Open Subtitles | انشئت مقارنة بين المآذن و الحراب |
Companhia, fixar baionetas! Fixar baionetas! | Open Subtitles | السرية ستثبت الحراب ثبتوا الحراب |
Uma secção vai fixar baionetas. | Open Subtitles | قسم واحد سيثبت الحراب |
Às 3 da manhã, estes heróis alemães saem com uma banda militar, metralhadoras e baionetas fixadas para capturar mulheres e crianças e levá-los embora | Open Subtitles | -بحلول الثالثة صباحاً ظهر هؤلاء الأبطال الألمان! -بعصابة عسكرية يحملون البنادق الرشاشة يثبتون عليها الحراب -ليصطادوا النساء والأطفال ليأخذوهم بعيداً |
Nada de armas de fogo, só baionetas. | Open Subtitles | لا أسلحة ، الحراب فقط |
Avancem. Carreguem as baionetas. | Open Subtitles | تقدموا، كتيبة الحراب |
O quartel longo. baionetas. | Open Subtitles | طويل Barracas، الحراب. |
Preparar baionetas! | Open Subtitles | ثبتوا الحراب. |
Colocar baionetas! | Open Subtitles | ثبت الحربة |
Colocar baionetas! | Open Subtitles | جهز الحربة |
Companhia, fixar baionetas! | Open Subtitles | السريه تجهز السونكى |
Fixem as baionetas! | Open Subtitles | جهزوا حرابكم |