| Passou a comandar a esquadra do Bairro Oriental. | Open Subtitles | أنت الآن المشرف على المنطقة الشرقية |
| Se analisar os últimos meses, se li correctamente o registo de ocorrências, houve um aumento nos tiroteios e assaltos à mão armada no Bairro Oriental. | Open Subtitles | بالرجوع إلى ملخص الجنايات للشهرين الماضيين إن قرأتُه بشكل الصحيح هناكإرتفاعفي معدلات إطلاق النار والإعتداءات الخطيرة في المنطقة الشرقية خصوصا |
| Continuaremos à escuta, a reunir dados, sem problema, mas se os corpos continuam a aparecer no Bairro Oriental, podemos ter de desistir desta escuta. | Open Subtitles | حسنا ، إستمروا بالإستماع وربط سلسلة الأحاديث ، لا مشكلة لكن ، لو إستمرت الجثث بالسقوط في المنطقة الشرقية... ربما سنضطر لتقديم التسجيل الذي لدينا |
| No Bairro Oriental, o Tenente Daniels exemplificou este novo espírito no outro dia. | Open Subtitles | لماذا ، في المنطقة الشرقية... جسّد الملازم (دانيالز) هذه الروح الجديدة في ذلك اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 