| Ou fazer sexo com o namorado enquanto o frango se queimava, coisa que ela estava a fazer quando o bairro todo lá chegou. | Open Subtitles | او أن تمارس الجنس مع حبيبها بينما احترق الدجاج و هذا ما كانت تفعله عندما دخل الحي بأكمله و رأها |
| Verificamos o bairro todo e pelo que sabemos, nem uma pessoa se apresentou... | Open Subtitles | لقد فتّشنا الحي بأكمله و حتى الآن , لم يأتِ أي شخص |
| Quando contar ao bairro todo, serei gentil. | Open Subtitles | عندما أخبر الحي بأكمله سأكون لطيفا |
| Não é suficiente? Também tenho de entregar-lhe o meu bairro todo? | Open Subtitles | لكن تريدني ان اسلمه كامل الحي ؟ |
| Eles estão a subornar o bairro todo com o seu exército de escravos. | Open Subtitles | أحتفال في كامل الحي |
| Também quero que o bairro todo me veja neste vestido. | Open Subtitles | وأيضا , أريد جميع الجيران أن يروني بهذا الفستان |
| Não vais ficar satisfeito até que o bairro todo desapareça. | Open Subtitles | ولن تشعر بالسعادة حتى يذهب الحي بأكمله |
| O bairro todo está a comentar como o Zip e dois rufias levaram uma sova no Genghis Connie a noite passada. | Open Subtitles | يتحدث الحي بأكمله عن أن"زيب"وأحمقين لقوا جزاءهم في "جنكيزكونيزتشاينيزرستورانت"ليلة أمس. |
| Tens de ir, vai o bairro todo. | Open Subtitles | يجب ان تذهبي الحي بأكمله ذاهب |
| Destruíram o bairro todo. | Open Subtitles | فالشرطة أغلقوا الحي بأكمله |
| O bairro todo cabe ali. | Open Subtitles | يستطيعوا وضع الحي بأكمله هنا |
| Acordas o bairro todo! | Open Subtitles | أنت توقظ الحي بأكمله |
| O bairro todo está desligado. | Open Subtitles | الحي بأكمله في وضع غير متصل. |
| Mas é que o bairro todo, parece estar a falar sobre esta festa, então... | Open Subtitles | لكن جميع الجيران من الواضح انهم يتحدثون عن تلك الحفله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 