"baixo risco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• منخفضة المخاطر
• منخفضة الخطورة
• أقل خطورة
• مخاطرة صغيرة

Ataca vítimas de alto risco, jovens, mulheres fortes, atléticas, mas em locais de baixo risco.
يهاجم عالية المخاطر الضحايا , قوية وركض الشباب الإناث , ولكن في أماكن منخفضة المخاطر.

Não reportaram o desaparecimento de mais ninguém de baixo risco.
لا توجد اى امرأة اخرى منخفضة المخاطر تم الابلاغ عن فقدها

Ela é uma vítima de baixo risco num ambiente de alto risco.
إنها ضحية منخفضة المخاطر فيبيئةعاليةالمخاطر.

Vai procurar uma vítima de baixo risco na casa dos 40.
خطوته التالية سوف يطارد ضحية منخفضة الخطورة في الأربعينيات من عمرها

Uma vida de baixo risco.
اذا هى تعيش حياة منخفضة الخطورة

Talvez a possamos enviar para um lugar de baixo risco.
يمكننا وضعها في مكان أقل خطورة

Valentin, necessitas de procurar um emprego de baixo risco.
(فالنتين), أنت بحاجه لإيجاد عمل أقل خطورة

baixo risco, difíceis de serem caçadas.
مخاطرة صغيرة, صعوبة اكبر له فى الاصطياد

Ambas com estilos de vida de baixo risco.
كلاهما لديهمها أنماط حياه منخفضة المخاطر

Era mesmo possível estruturar esse fundo de tal forma que, enquanto está a ser estruturado, podem ser criados títulos de baixo risco atrativos para os detentores dos títulos, que nos dariam rendimentos entre os 5 a 8%, e poderiam gerar capital próprio que daria aos investidores um retorno de cerca de 12%.
لقد كان بالفعل عمليا هيكلة هذا التمويل بحيث أنه عندما تنتهي من هيكلته, يصبح من الممكن فعلا إنتاج السندات منخفضة المخاطر التي تثير أنظار أصحاب السندات، و التي من شأنها أن تعطيك غلة ما بين 5 و 8 في المئة، ويصبح بإمكانك إنتاج أسهم قادرة على إعطاء حاملي الأسهم عائدات تناهز 12 بالمئة .

Ambas eram de baixo risco.
كلتاهما تعملان بوظائف منخفضة الخطورة

Vítimas de baixo risco.
كلاهما ضحايا منخفضة الخطورة

Preciso de um trabalho de baixo risco.
أنا بحاجة لعمل أقل خطورة