| Maldição... uma bala de canhão fez-me a perna em pedaços. | Open Subtitles | اللعنة قذيفة المدفع مزّقت الساق لقطع صغيرة |
| Qualé, como se estivesse tirando uma bala de canhão do seu ombro. | Open Subtitles | هيا، أتعتقدُ بأنّي أسَحْب قذيفة مدفع من كتفِكَ. |
| Acredito que seja um ferimento feito por uma bala de canhão. | Open Subtitles | أعتقد أننا ننظر لإصابة ناجمة من قذيفة مدفع |
| Se levar com mais uma bala de canhão nas tripas morrerá. | Open Subtitles | لو تلقيت قذيفة أخرى في بطنك ، ستموت |
| bala de canhão, artilharia? | Open Subtitles | المدفعية ؟ قذيفة المدفع؟ |
| Mostra-lhes por que te chamam "bala de canhão". | Open Subtitles | "أرهم لمـاذا يُلقبونك "قذيفة المـدفع |
| - Parece... - bala de canhão! | Open Subtitles | يبدو وكأنه - قذيفة مدفع - |
| - A bala de canhão? | Open Subtitles | قذيفة المدفع؟ |
| bala de canhão! | Open Subtitles | قذيفة مدفع |
| Cá vai bala de canhão! | Open Subtitles | قذيفة المدفع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 