"bala de gelo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرصاصة الجليدية

A bala de gelo estilhaçou-se sem sequer perfurar o silicone.
لقد تحطمت الرصاصة الجليدية دون أن تخترق السيليكون حتى.

Uma bala de gelo fazia à mesma um buraco de bala.
رصاصة جليديّة كلا يا أخي ، الرصاصة الجليدية لم تكن لتصنع ثقب

o calor gerado pela ignição da pólvora... derrete a bala de gelo antes de ela sair do tambor.
الأولى، الحرارة الناتجة عن إشعال البارود تذيب الرصاصة الجليدية قبل أن تغادر الماسورة.

uma bala de gelo tem só um terço da densidade do chumbo.
الثانية، تبلغ كثافة الرصاصة الجليدية ثلث كثافة الرصاص فقط.

A bala de gelo e o fragmento de metal.
الرصاصة الجليدية والشظية المعدنية...