عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"baldrick e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وبولدريك
| George, prepara o teu cavalete, Baldrick e eu vamos posar. | Open Subtitles | جورج, جهز عُدتك، وبولدريك وأنا سنمثل المشهد. |
| Baldrick e eu seremos sempre mais estúpidos que o senhor. | Open Subtitles | أنا وبولدريك دوماً ما نكون أغبى منك |