| O Bale está a jogar num torneio de Squash. | Open Subtitles | بايل" يلعب في ناد" "بطوله سكواش يا "مورجان |
| Eu fui, mas o Bale falsificou os registos, a dizer que perdeu o dinheiro e que está falido, mas ele continua a comprar casas em St. | Open Subtitles | لقد فعلت لكن "بايل" لديه سجل ناصع قال أنه خسر المال في تجارة عاديه |
| A missão é aceder o PDA do Roger Bale, e colocar-nos na lista da sua festa hoje. | Open Subtitles | المهمه هي أن ندخل على المساعد "الرقمي لــ "روجر بايل ونضع أنفسنا على قائمه المدعويين لحفلته الليله |
| Estás a dizer que a ligação com o Bale não nos ajuda, de todo? | Open Subtitles | أنت تقول أن الوصول إلى (بيل) لن يساعدنا على الإطلاق ؟ |
| O Bale escrevia as moradas nos pacotes com letras de bloco azuis. | Open Subtitles | هذا هو السبب الآخر لإتصالي بك كتب (بيل) عناوين |
| Ainda nem temos a certeza se o Bale está envolvido. | Open Subtitles | نحن غير متأكدين حتى أن (بيل) متورّط بهذا |
| O Bale tem guarda-costas, será um problema. | Open Subtitles | بايل" لدية حراس شخصيين" يمكن أن يسببوا المشاكل |
| O Casey e eu iremos vigiar a empresa do Bale, então conversaremos mais tarde. | Open Subtitles | أنا و "كايسى" سنذهب لإستكشاف مقر "بايل" الرئيسي لذا سنتحدث عن هذا لاحقاً |
| Estou a usar o teu computador para aceder às contas do Bale e congelá-las. | Open Subtitles | أنا أستخدم حاسبك للدخول على حسابات "بايل" وأجمدهم |
| A não ser, talvez, o Christian Bale. | Open Subtitles | ربما باستثناء كريستيان بايل |
| O teu marido é o Christian Bale. Ou o Michael Keaton, pelo menos... | Open Subtitles | انتِ متزوجة من (كريستيان بايل) أو (مايكل كيتون) على الأقل.. |
| Já ouviram falar do Roger Bale? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بأسم "روجر بايل" ؟ |
| Morgan, distrai o oponente dele, enquanto eu entro em ação e jogo com o Bale. | Open Subtitles | سوف تأخر منافسه حتى أتدخل "وألاعب "بايل |
| Transferimos alguns milhões para a conta do Bale. | Open Subtitles | "لقد حولنا مليونين لحساب "بايل |
| O Bale pode fazer parte disto, mas não é ele que controla. | Open Subtitles | .. ربما يكون (بيل) جزءاً من هذا ولكنه ليس المُتحكّم في ذلك |
| Eu disse ao Bale que o unsub está a usar o desenho dele. | Open Subtitles | لقد أعلمت (بيل) أن المُجرم المجهول يستخدم تصاميمه |
| Se o Bale não fizesse parte disto antes, quererá fazer parte disto agora. | Open Subtitles | إن لم يكن (بيل) جزءاً من هذا من قبل كان بالتأكيد ليُريد أن يكون جزءاً من هذا الآن |
| Eu descobri que o Bale tem tido acesso à internet contornando a firewall que está instalada no computador da biblioteca da prisão. | Open Subtitles | عرفت أن (بيل) يدخل على الإنترنت بوجود برنامج حماية مُعدّ على حاسوب مكتبة السجن |
| Se o Walker recebeu dicas para fazer bombas do Bale, então, talvez ele tenhas recomendações para se manter afastado da polícia. | Open Subtitles | إن كان (والكر) صنع القنبلة (على طريقة (بيل فربما سيختفي من الشرطة على نفس طريقته |
| Sou eu. Acabei de descobrir um e-mail que o Bale mandou ao Walker à 2 semanas. | Open Subtitles | (لقد وجدت لتوّي بريداً أرسله (بيل إلى (والكر) منذ أسبوعين |
| - O Christian Bale? | Open Subtitles | ! " آرتشر كيتي " كريستيان بيل " ؟ " - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 