| Pelo que acho, trabalha no Starbucks em Balham. | Open Subtitles | اعتقد انه يعمل في ستاربكس في بالهام. |
| A Sarah Balham telefonou-me e disse que bateste a Kate. | Open Subtitles | (سارة بالهام ) إتصلت بى للتو وأخبرتنىأنكَضربتُ(كيت) |
| Tudo bem, Brian? Estive ao telefone com a Sra. Balham. | Open Subtitles | حسناً , ( براين ) لقد تحدثتُ مع سيدة ( بالهام ) على الهاتف |
| Acabei de ver os relatórios que descarreguei dos Laboratórios Balham. | Open Subtitles | لقد إنتهيت لتوى من مراجعة السجلات التى قمت بتنزيلها من معامل بلهام |
| O que achas que eu estava a fazer nos Laboratórios Balham? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد أننى أفعل في معامل بلهام ؟ |
| Num pequeno apartamento em Balham. | Open Subtitles | شقة صغيرة في (بالهام)، إنها فظيعة |
| Nunca fiz aquela viagem até Balham. | Open Subtitles | لم أقطع يوماً الطريق إلى (بالهام) |
| E eu nunca consegui endireitar as coisas com a minha irmã Cecilia, porque ela foi morta a 15 de Outubro de 1940, pela bomba que arrasou as condutas de gás e água sobre a estação de metro de Balham. | Open Subtitles | ولم أستطع يوماً حل الخلافات مع أختي، (سيسيليا)، لأنها لقيت مصرعها في الخامس عشر من أكتوبر، 1940، بالقنبلة التي فجّرت أنابيب الغاز والمياه فوق محطة (بالهام) |
| Num pátio em Balham High Road | Open Subtitles | من ساحة في طريق (بالهام) السريع |
| Eu vivi em Balham e conheço...tu compraste um Alfa Romeo àquele homem? | Open Subtitles | كنت أعيش في (بالهام) وأعلم تمامًا... -أنت اشتريت (ألفا) من ذلك الرجل؟ |
| Sra. Balham... | Open Subtitles | سيدة( بالهام) |
| Vou agora para os Laboratórios Balham. | Open Subtitles | أنا فى طريقى إلى معامل بلهام |
| Balham INDÚSTRIAS E LABORATÓRIOS | Open Subtitles | صناعات و مختبرات بلهام |
| Vi-te nos Laboratórios Balham. | Open Subtitles | لقد رأيتك فى معامل بلهام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 