عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"baloiço que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأرجوحة التي
| Importas-te que lhe mostre o baloiço que o pai dela construiu? | Open Subtitles | أتمانعين إذا أريتها الأرجوحة التي بناها والدها؟ |
| Sabes aquele baloiço que te pedi para montares? | Open Subtitles | تعرف الأرجوحة التي طلبت منك تركيبها؟ |
| Sabes aquele baloiço que te pedi para montares? | Open Subtitles | تعرف الأرجوحة التي طلبت منك تركيبها؟ |
| Lembras-te do baloiço que ela nos fez? | Open Subtitles | تذكري الأرجوحة التي صنعناها |