| Vamos levá-lo para a superfície e depois vamos meter-nos nas balsas salva-vidas. | Open Subtitles | سنصعد بها إلى السطح و بعد ذلك سنستخدم قوارب النجاة. |
| Já não há balsas. | Open Subtitles | لا يوجد قوارب كثيرة |
| Não havia quaisquer barcos, semi-rígidos ou balsas perto do "Solace". | Open Subtitles | لم يكن هنالك أي سفينه أخرى (بالقرب من السفينه (سولاس .لا قوارب بلاستيكيه ولا طوافات |
| Construiremos balsas para 40 homens. | Open Subtitles | ستُبنى الطوافات بواسطة أربعون رجلاً |
| As balsas desapareceram. | Open Subtitles | الطوافات ذهبت! |
| Eis o futuro de Gowanus com as balsas de ostras nas linhas costeiras -- a "sisafflusão" do Gowanus. | TED | هذا هو مستقبل القناة مع طوافات المحار على الشواطئ -- وستكون فلسبة القناة |
| Não temos coletes salva-vidas, nem balsas insufláveis. | Open Subtitles | لا تُوجد سترات نجاة ولا طوافات إنقاذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 