Estais todos reunidos sobre a bandeira do General Sanada. | Open Subtitles | يجب عليكم ان تتجمعون تحت راية الجنرال سانادا |
Apenas carrego a bandeira do nosso condado, bom Conde. | Open Subtitles | أنا فقط أحمل راية مقاطعتنا , سيدي الإيرل |
A bandeira do apartamento é um leão rampante dourado sobre um fundo azul. | Open Subtitles | تتكون راية الشقة من أسد ذهبي هائج على خلفية زرقاء صافية |
Acabaste de reunir todos os anjos debaixo da bandeira do Céu. | Open Subtitles | لماذا تريد أن تبدو مثيراً للشفقة؟ أنت من وحّد جميع الملائكة تحت راية الجنة |
Os Belters nunca se unificarão sob a bandeira do Fred Johnson. | Open Subtitles | شعب الحزام لن يتوحد تحت راية فريد جونسون |
Por acaso, a única onde não está hasteada a bandeira do Terceiro Reich, desde o Anschluss. | Open Subtitles | و هو الوحيد في المنطقة الذي لا يرفع راية الرايخ الثالث... |
No dia do desfile, Ida B. Wells-Barnett, uma jornalista de investigação revolucionária e defensora anti-linchamento, recusou-se a desfilar atrás e marchou orgulhosa sob a bandeira do Illinois. | TED | في يوم المسيرة، إيدا بيل ويلز-بارنيت، محققة صحفية ريادية وناشطة مناهضة للإعدام الغوغائي، رفضت التوجه للخلف وسارت بفخر تحت راية ولاية إلينوي. |
Esta é a bandeira do Mónaco. A bandeira da Indonésia. | TED | (ضحك) هذه راية موناكو. سيداتي سادتي، راية إندونيسيا. فضلا تفحصوا. |
E à bandeira do castelo da Floresta Sauvage! | Open Subtitles | وها هي إلى راية القلعة |
Yo, Bernie. Já içaram a bandeira do cocktail. | Open Subtitles | - بيرني , راية الكوكتيل قد ارتفعت |
Os Nórdicos regressaram, e diz-se que usam a bandeira do Corvo Negro do Rei Ragnar Lothbrok. | Open Subtitles | الشماليون قد عادوا، ويقولون أنهم يحملوا راية الغراب الأسود لصاحبها (راجنر لوثبروك). |
Os Nórdicos regressaram, e diz-se que usam a bandeira do Corvo Negro do Rei Ragnar Lothbrok. | Open Subtitles | الشماليون قد عادوا، ويقولون أنهم يحملوا راية الغراب الأسود لصاحبها (راجنر لوثبروك). |
É a bandeira do Imperador! | Open Subtitles | انها راية ا إمبراطور! |
É a bandeira do Governador! | Open Subtitles | - إنها راية الحاكم |
É ele. É a bandeira do Barba Negra. | Open Subtitles | هذا هو، هذه راية (بلاكبيرد) |