| Eu vi o Bandy dar-lhe comprimidos, mas não sabia que estava assim tão mal. | Open Subtitles | انا رائيت باندي تأخذ حبوبها, لكني لم اعرف ما مدى الخطر بها |
| Rapazes, este é o Sargento Bandy McAnsh. | Open Subtitles | اولاد ،هذا هو ضابط الصف باندي مكانش |
| Está a ser muito difícil para o Bandy e eu sei que vocês podem ajudar a animá-lo. | Open Subtitles | باندي تقسوا ...وانا اعرف يا اولاد انكم يمكنكم رفع هذه المعنويات |
| Nas próximas horas, deves-me avisar sempre que o Bandy se aproximar e poderás precisar de me proteger de olhares públicos no muito provável evento de eu esvaziar o meu estômago. | Open Subtitles | للساعات القليلة القادمة سيكون عليك تحذيري من باندي كلما اقترب وقد تحتاج لحماية من نظرة العامة في هذا الحدث المحتمل تجنب معدتي |
| Quando o Bandy sair, entramos. | Open Subtitles | عندما تخرج باندي سوف ندخل |
| Onde está o Bandy e a Comandante? | Open Subtitles | اين باندي وسكيبر؟ |
| Adeus, Bandy. | Open Subtitles | نراك لاحقا باندي |
| São aqui. São os terrenos do Bandy. Ele tem mais de 600 acres. | Open Subtitles | هنا، إنّها أرض (باندي) يملك أكثر من 600 فدّان |
| Mas eu sou... fui lavado, Sr. Bandy. | Open Subtitles | ولكنّي غُسّلتُ فعلاً قد تمّ تغسيلي، سيّد (باندي)، قد تمّ ذلك |
| O Sr. Bandy tem um neto. Já conhece o seu neto, o William? | Open Subtitles | للسيّد (باندي) حفيد هل قابلتَ حفيده (ويليام)؟ |
| O William Bandy é um dos melhores membros que temos na Igreja da Terceira Revelação. | Open Subtitles | (ويليام باندي) هو أحد أروع الأعضاء لدينا بكنيسة (التجلّي الثالث) |
| Daniel... estou a perguntar se gostaria de negociar com a Igreja da Terceira Revelação o prolongar do arrendamento dos mil acres da propriedade do jovem Bandy? | Open Subtitles | (دانييل)، أسألك إن كنت ترغب بالتعامل مع كنيسة (التجلّي الثالث) في إبرام هذا العقد لأرض (باندي) الشاب البالغة ألف فدّان |
| Eu fiz um trabalhito estúpido para o Bandy me deixar em paz, e... de repente sou um menino d'oiro. | Open Subtitles | لقد قمت بقطعة عمل وضيعة (لكي لا اعلق مع (باندي ..و وفجأة اصبحت ذلك الفتى اللامع |
| - Obrigado, Bandy. | Open Subtitles | - شكرا لك يا باندي |
| - Adeus, Bandy. | Open Subtitles | - نراد لاحقا باندي |
| - És o filho do William Bandy? | Open Subtitles | -أأنت ابن (ويليام باندي)؟ -بل حفيده |
| Todos os dias bebo o sangue de cordeiros do terreno do Bandy. | Open Subtitles | أشرب دم الحَمَل من أرض (باندي) |
| Águas passadas, Bandy. | Open Subtitles | متوافقان كالماء أسفل الجسر يا (باندي). |
| Obrigado, Bandy. | Open Subtitles | شكرا باندي |
| O William Bandy. | Open Subtitles | -من؟ -ويليام باندي) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 