"banho no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحمام في
• حمام في
• الإستحمام في

Precisamos definir a casa de banho no final do corredor... ..é 100% masculina.
نحتاج إلى سن قوانين الحمام في نهاية الصالة إنه حمام للرجال

Não, estou a dizer-te que tens de pedir autorização para usar a casa de banho no meu escritório.
كلا ، انا اخبركِ انكِ بحاجة لطلب تصريح لإستخدام الحمام في مكتبي

Tudo o que te posso dizer acerca de ir ao quarto de banho, no espaço é: sucção.
كل ما أستطيع أن أخبرك عن الذهاب الى الحمام في الفضاء هو الإمتصاص

E, sei lá o porquê, estaria a tomar um banho no quarto de hóspedes, bem, era isso que eu gostava de fazer quando criança, e isso me levaria de volta àquela mentalidade.
ولأي سبب كان اخذ حمام في غرفة نوم الضيوف انه ما كنتُ احب القيام به عندما كنتُ طفلاً

Sophie, lembra-se que lhe disse que há uma casa de banho no autocarro? - Certo.
ألا تذكرين أني أخبرتك أنه يوجد حمام في الباص ؟

Tomava banho no teu suor se pudesse.
يمكنني الإستحمام في عرقك إذا ما كان بإمكاني

Choro no quarto, na casa de banho, no corredor, no elevador.
انا ابكي في غرفة النوم في الحمام في الممر في المصعد

Não quero ir à casa de banho no aeroporto, mas não tenho escolha.
أنا لا أريد أن أذهب الى الحمام في المطار، ولكن ليس لدي خيار.

A razão porque não quero ir a uma casa de banho no aeroporto, é porque não quero que tirem fotos de mim, a sair da casa de banho, e a postarem na net.
السبب في أنني لا اريد الذهاب الى الحمام في المطار ولأنني لا أريد الناس أخذ صور لي الذهاب إلى الحمام والخروج، نشرها.

Quando foste para a casa de banho no quarto da ama, usaste o telefone.
عندما ذهبتِ إلى الحمام في غرفة مربية الأطفال، أستخدمتِ الهاتف

Achei-o na casa de banho no fim da noite.
لقد وجدتُه في الحمام في نهاية الليلة.

Sim, como na cena do banho no Spartacus.
مثل مشهد الحمام في فيلم اسبارطة

Fui à casa de banho no intervalo.
ذهبت إلى الحمام في الأستراحة أنا ...

Consigo tomar banho no lavatório.
أنا قد يستغرق حمام في الحوض.

Desculpa. Livrou-me de tomar banho no lago.
عذراً, لقد أنقذتني من الإستحمام في البحيرة