| Frank Bannister, pálido e trémulo. O empregado pensou que estivesse doente. | Open Subtitles | فرانك بانستر وكان شكله شاحباً الساقي قال كان وجهه شاحباً |
| Frank Bannister. Creio que chamou-me. Bem na hora. | Open Subtitles | فرانك بانستر ليس هذا ليس الوقت المناسب لتفعل ذلك |
| Desculpe tê-lo chamado, Mr. Bannister. Pode ir embora. | Open Subtitles | انا اعتذر عن اتصالي بك سيد بانستر اخرج من هنا |
| Ray e eu não éramos sinceros um com o outro há muito tempo, Mr. Bannister. | Open Subtitles | راي وانا لم نكن صادقين طول الوقت سيد بانستر |
| Tudo bem, Bannister. | Open Subtitles | تمام يا بانستير |
| Viram Bannister a sair do estacionamento. | Open Subtitles | بانستر شوهد مؤخراً في موقف سيارات المطعم |
| Frank Bannister, um arquitecto famoso... estava a supervisionar a construção de sua casa. | Open Subtitles | فرانك بانستر كان مهنس معماري ناجح وكان يشرف علي بناء بيته الجديد |
| Bannister havia comprado... 7 lâminas novas aquela manhã... na loja de ferragens de Jesson, na esquina da... | Open Subtitles | بانستر , طلب شراء 7 شفرات جديدة ذلك الصباح |
| Roger Bannister e a milha em quatro minutos. Era fisicamente impossível fazê-lo numa corrida a pé, até que Roger Bannister tentou e conseguiu. | TED | قطع روجر بانستر مسافة ميل في أقل من أربع دقائق. كان من المستحيل كسر حاجز الأربع دقائق في سباق على الأقدام، إلى أن تجرأ روجر بانستر وفعلها. |
| A que horas... exactamente, Bannister foi ao banheiro? | Open Subtitles | في اي وقت بالتحديد بانستر غادر التواليت |
| Bannister tinha uma caixa de ferramentas no porta-malas. | Open Subtitles | بانستر يحتفظ بصندوق عدد في السيارة |
| Bannister declarou... que a briga continuou, e que... | Open Subtitles | وباستسلام بانستر للألحاح المتواصل .وصلوا الي نقطة ... |
| Bannister... foi encontrado 2 horas depois, a vaguear pelo bosque. | Open Subtitles | بانستر... ووجد بانستر بعد ساعتين,هائماً بين الأشجار |
| Bom, para nossa sorte a Srª. Bannister é... Tua fã. | Open Subtitles | حسناً، من حظنا أنّ السيّدة بانستر) هي أحد معجبينك) |
| Platz viu Bannister a discutir com a sua mulher, Debra. | Open Subtitles | ورأي بانستر يتجادل مع زوجته |
| Aqui não tem dinheiro para você, Mr. Bannister. | Open Subtitles | لايوجد مال لك هنا سيد بانستر |
| Está bem, Bannister, está preso. | Open Subtitles | اذاً ,بانستر انت تحت الاحتجاز |
| Fique onde está, Bannister. | Open Subtitles | ابقي مكانك بانستر |
| Uh-uh-uh, Bannister. Pára. | Open Subtitles | اوه اوه , توقف بانستر |
| Bannister! | Open Subtitles | بانستير |
| Em 1954, Sir Roger Bannister foi o primeiro homem a correr uma milha em menos de quatro minutos. | TED | في عام 1954، السير روجر بانيستر أصبح أول رجل يقطع ميل في أقل من أربع دقائق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 