"baptiste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بابتيست
• بابتست
• باتيست
• بابتيس

O último, educado na América e auto-nomeado presidente chamava-se Andre Baptiste.
وكان آخرها الرئيس الأميركي الذي علق نفسه بنفسه، أندريه بابتيست.

Baptiste Jr vai com vocês para fazer as apresentações.
سوف بابتيست الابن تذهب معك لجعل مقدمات المناسبة.

- Ouve-me, eu sei exactamente como a Maggie Baptiste pensa.
استمعي لي، أنا اعلم بالضبط كيف تفكر ماغي بابتيست.

Você contratou dois homens, Travis Baptiste e o irmão, para assaltar a casa da Sherry.
استأجرت رجلين ، ترافس بابتست و واخوه لاقتحام بيت شيري هذا سخف

Doze miniaturas dos Marechais de Napoleão, pintadas por Jean Baptiste Jacques Augustin.
اثنا عشر منمنمة لمارشالات "نابليون" قام برسمها "جان باتيست جاك أوغستان"

Jean Baptiste, acomode-os na sala.
جين بابتيست, إبحث عن المقاعد في الغرفة الأخرى

O presidente Baptiste era o meu melhor cliente mas não tinha muita pressa em me encontrar com ele.
كان الرئيس بابتيست أفضل عميل بلدي ولكن كنت في عجلة من امرنا لمقابلته.

Baptiste, não sei o que cheira pior, tu ou essa porcaria que estás a fazer.
مرحبا يا بابتيست أنا لا أعرف ما رائحتة أسوء أنت أو الأشياء التي السيئة اللتي تفعلها

Existe uma pista. O Det. Baptiste está agora em Paris.
يوجد هناك خيط المحقق بابتيست في باريس الآن

Temos que conseguir falar com o Baptiste... Dá-me as chaves do carro.
نريد فقط أن نتحدث مع بابتيست - أعطيني مفاتيح السيارة -

O Baptiste já suspeita, e quer-me longe do caso Hughes.
بابتيست يشك في الأمر إنه يريدني أن أكون بعيدًا عن قضية هيوز

O Baptiste mandou-me recriar o local do crime antes de ir para Paris.
بابتيست أرسلني لأعيد تمشيط مسرح الجريمة قبل أن يغادر إلى باريس

Tenho a certeza que o Baptiste vai tratar disto quando voltar.
متأكدة من أن بابتيست سيتكفل بهذا الأمر عند عودته

Não me ameace ou o Baptiste saberá quem é.
لا تهددني إلا إذا أردت أن يعرف بابتيست من أنت

O Julien Baptiste diz que vai fazer uma alegação no seu livro, de que o Tony Hughes matou o Ian Garrett.
جوليان بابتيست يقول أنك ستقدم إدعاءًا في كتابك أن توني هيوز قد قتل ايان غاريت

- Por favor. Sra.Baptiste, se a sua associada tem algo a dizer, vamos ouvir.
سيدة بابتيست ، إذا كان لدى مساعدتك شيئا تقوله ، فلنسمع ما لديها

Como vai? Estamos à procurar do Travis e George Baptiste.
نحن نبحث عن ترافس وجورج بابتست

Chamam-se Travis Baptiste e o seu irmão é George.
أسمائهم ترافس بابتست واخوه جورج عرفت هذا ؟ - نعم

Sra. Hughes, quando o detetive Baptiste terminar com o seu marido, eu ligo-lhe.
سيدة هيوز,عندما ينتهي المحقق باتيست مع زوجك

O seu ex-marido e o seu velho amigo Baptiste, não me estenderam o tapete vermelho, como pode imaginar.
زوجك السابق ورفيقه العجوز باتيست لم يبسطوا لي السجاد الأحمر كما توقعتي

Não passou apenas dos limites, Baptiste.
-أنتي لم تتخطي الأوامر فقط يا ( بابتيس )