"barista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• باريستا
• نادل
• كنادل

Acho que vou voltar a trabalhar como barista, é menos provável que leve um tiro.
لذا، أعتقد أنني سوف أعود إلى وظيفتي باريستا حيث أنا أقل عرضة لإطلاق النار.

Há rumores que ele matou um barista no Starbucks, por soletrar mal o nome dele.
الشائعات انه قتل مرة واحدة باريستا في ستاربكس... لكتابة إملائية اسمه.

Estava num café no outro dia, e pensei que poderia ser barista.
أعني ، في ذلك اليوم ، كنتُ جالساً في أحد المقاهي و فكّرتُ بشيء نعم بإمكاني أن أعمل باريستا" ، لِمَ لا ؟" font color = "red" هو الشخص الذي يصنع القهوة و يقدّمها للآخرين

Como é que sabe que o Dave é barista e não cliente?
حسنا, كيف عرفت أن "ديف" كان نادل ولم يكون زبوناً؟

O barista do Sugar Foot disse que saberias onde Ele está.
وقال نادل في السكر فوت قد تعرف أين هو.

Não trabalho só como barista, também sou a editora do jornal da escola, "O Sentinela".
أنا فقط لا أعمل كنادل لصنع القهوة ، أنا أيضاً مُحرر " صحيفة الجامعة تُدعى " السينتنيل

- Sou um barista.
*أنا باريستا * نادل

Pareces... um barista!
"تبدو مثل "باريستا

- Gary barista?
جاري باريستا)؟

Você é um barista.
انت نادل

Que tipo de barista és tu?
أي نادل تكون؟

Que barista é esse?
- أي نادل ذلك؟

Não sou grande barista.
لستُ ماهراً كنادل