عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"barman bonito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الساقي الوسيم
| - Nunca dúvidei de ti, meu. - Vamos, barman bonito! | Open Subtitles | لم يخالجني الشك تجاهك يارجل - عليكَ به ايّها الساقي الوسيم - |
| São para o barman bonito do Black Cat, onde eu devia estar agora, se o meu chefe não fosse um controlador compulsivo-obsessivo, que me faz ir buscar o jantar às 22h30 numa quinta à noite. | Open Subtitles | وخاصة رجل واحد في بالي الساقي الوسيم جدًا في حانة (بلاك كات)، حيث المفترض أن أكون الآن، أحتسي شرابًا لولا أني أعمل لدي رجل مستبد مهووس بعمله |