"barnard" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• برنارد
• بارنارد

- Um tal Dr. Barnard. - Ele tinha filhos?
الأستاذ الدكتور برنارد هل كان له أطفال ؟

"Cora Barnard, de 7 anos, filha do Dr. Walter Barnard, foi gravemente ferida por uma carroça de carvão ao atravessar."
كورا بارنارد، بنت بعمر سبعة سنوات أبنته الدكتور يوليم برنارد أصيبت إصابه خطيره عندما كانت تركض أثناء عبور عربة فحم

A Miss Barnard disse-lhe aonde ia a noite passada?
هل أخبرتك الآنسة "برنارد" أين ستذهب ليلة البارحة؟

Senti isto, pessoalmente, quando me formei no Barnard College em 2002.
لقد كنت مندفعة جداً عندما تخرجت في عام 2002 من كلية بارنارد

Para abrir a noite, temos o nosso próprio Pastor Barnard Hood.
لبدء السهرة، عندنا قسّنا بارنارد هود الخاص جدا.

"Cora Steward Barnard sucumbiu aos ferimentos sofridos no acidente de 15 de Fevereiro."
كورا ستيوارد بارنارد أستسلمت الى إصابتها التى أصابتها فى حادث فبراير الخامس عشر

Christiaan Barnard. Ele fez o primeiro transplante de coração.
تيمنا بكريستيان برنارد أول من قام بعملية زراعة القلب

De futuro, Barnard, preferimos que compres produtos de qualidade, porque quando se é rico, não se olha a preços.
بالمستقبل, برنارد نحن على أثر أن تقوم بالتسوق في الأسواق الراقية . لأنك عندما تكون غني

E era óbvio que o Barnard já sabia, mesmo antes de lá entrar.
ومن الواضح ان برنارد لديه علم عن هذا قبل دخوله الى الغرفه

Alô. Aqui fala Barnard Thompson do Regent Beverly Wil...
مرجبا بريدجيت انا برنارد تومسون من الريجنت بيفرلي هيلز ا...

Gostaria de ver o quarto da Miss Barnard.
أود إلقاء نظرة على غرفة الآنسة "برنارد" إن سمحتم لي

...a Mademoiselle Barnard patrulha a bancada central.
حالياً الآنسة "برنارد" ستحرس المنطقة حول مدرج المتفرجين

O assassino deve ter namoriscado a Mademoiselle Betty Barnard.
لابد أن القاتل غازل الآنسة "بيتي برنارد"

Nessa noite, a Betty Barnard é estrangulada na praia, com o seu cinto.
في تلك الليلة تم خنق "بيتي برنارد" على الشاطئ بواسطة حزامها

De agora em diante, há um novo Barnard Gumble. Trabalhador e sóbrio.
من الآن فصاعداً، سيكون هناك بارنارد جمبل جديد، مشغول بالعمل، نظيف، ومتزن

Disse à Sharona que o seu nome se deve a Christiaan Barnard... mas ele só ficou famoso em 1967.
أنت أخبرت شارونا أنه تم تسميتك تيمنا بكريستيان بارنارد لكنه لم يكن مشهورا حتى عام 1967

Arrastei D. Barnard até aos meus escritórios, e confrontei-o com a prova que havia neste livro-mestre.
لقد جلبت اللورد بارنارد إلى مكتبي قدمت له الأدلة في هذا الدفتر

A esposa do Barnard jurou que serias morto, se o marido fosse acusado.
زوجة بارنارد أقسمت أنك ستقتل اذا تم محاكمة زوجها

- Dr. Niel Barnard, - Inteligência Nacional.
دكتور (نيل بارنارد) جهاز المخابرات الوطني.

Não, mas quatro anos em Barnard e um doutorado em botânica fazem.
(لا لكن، أربع سنوات في (بارنارد و دكتوراه في علم النبات تجعل منك عالمًا