"bartholomew" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بارثولوميو
• بارثميليو
• بارثلميو

É uma grande oportunidade para ela em St Bartholomew.
هذه فرصة عظيمة بالنسبة لها في سانت بارثولوميو.

Creio que me dirijo ao Mr. Bartholomew Scott Blair.
اظن انى اخاطب مستر بارثولوميو سكوت بلير .

- Contei ao James que o personagem Trout é baseado no Chuck Bass, filho do Bartholomew.
قلت لجيمس ان الشخصية تستند على شاك باس ابن بارثولوميو

A garra pelo poder do Bartholomew não era nada mas desrespeito!
استيلاء بارثميليو الضعيف على السلطه كان لاشئ عدى قلة احترام

Deveria ter mencionado mais cedo, o Bartholomew disse para lhe dizer que não negocia com bandidos de rua.
كان علي ان اخبرك مسبقا ان بارثميليو طلب مني اخبارك انه لا يتفاوض مع مجرمين الشوارع

Garcia, puxa o ficheiro da violação de Regina Lampert e cruza com as impressões digitais do Bartholomew, e vê se coincidem.
حسنا غارسيا اسحبي سجل أدلة اغتصاب ريجينا لامبرت و قارني البصمات الموجودة مع بصمات بارثولوميو و لنرى ان كان هناك تطابق

Hamilton Bartholomew, está preso pela violação de 12 mulheres, e pelo assassinato de Vanessa Campbell.
هاميلتون بارثولوميو انت رهن الاعتقال لاغتصاب 12 امرأة و جريمة قتل فانيسا كامبل

Ela foi comprada há 4 anos, por Bartholomew Bass.
يقول بأنها اشترت قبل اربع سنوات من قبل بارثولوميو باس

Ela, a Melissa, inscreveu-se no exame para St Bartholomew.
أخذت ميليسا امتحان القبول في سانت بارثولوميو.

Sou o Inspetor Bartholomew Rusk, da Scotland Yard.
اسمي المفتش بارثولوميو راسك، سكوتلاند يارد.

Alguém deixou o Bartholomew sair do quarto dele.
شخص ما ترك بارثولوميو يخرج من غرفته من غرفته. اللعنة.

Então o meu julgamento é que Bartholomew ou Oglethorpe sem apelido seria mais fácil?
لذا قراري هو أن بارثولوميو أو أغلثورب من دون اسم أخير سيكون من أسهل؟

Conhece o Mr. Bartholomew Scott Blair?
هل تعرف مستر بارثولوميو سكوت بلير ؟

Eric Bartholomew Beale III, para ser exacto.
" إيريكـ بارثولوميو بيل الثالث " لأكون دقيقاً

Foi sempre sobre ti, Bartholomew.
لقد كان دائما عنك، بارثولوميو.

Viemos ajudar. Como te chamas? Bartholomew Velasquez.
نحن هنا لمساعدتك ما اسمك؟ "بارثولوميو فيلاسكيز"

Bartholomew Masterson. Bartholomew?
بارثولوميو ماسترسون - بارثولوميو ؟

O Bartholomew foi uma fração do que sabemos, mas isto poderia ser outra pessoa.
حسنا نحن نعلم عن جماعة بارثميليو لكن ربما يكون شخصا مختلفا جدا

O Bartholomew quer reverter o feitiço.
حسنا بارثميليو يريد ان يقوم بعكس تعويذة ميتاترون

Desta maneira, os seguidores do Bartholomew entravam cedo enquanto o Boyle fazia a sua coisa.
بهذه الطريقة اتباع بارثميليو يستطيعون الدخول بمجرد ان يقوم بويل بما يقوم به

Devemos verificar o St. Bartholomew primeiro.
يبدو انة يجب ان نفحص سانت بارثلميو اولاً