| Temos três sinais em dois pisos, na base da torre. | Open Subtitles | أتبيّن ثلاث إشارات في طابقين منفصلين... عند قاعدة البرج |
| Houve uma explosão na base da torre perto do ginásio. | Open Subtitles | لقد كان هناك انفجار فى قاعدة البرج القريب من صاله الالعاب. |
| O ZPM está na base da torre, onde estão os circuitos principais. | Open Subtitles | أنظر, غرفة وحدة الطاقة الصفرية في قاعدة البرج مما يعني أن الأنابيب في وحول ضربة الشعاع |
| Só tens de ligar isto à caixa de derivação da base da torre. | Open Subtitles | هو وضع هذا في نقطة الإتصال عند قاعدة البرج |
| Encontramo-nos na base da torre. | Open Subtitles | سوف نلتقي عن قاعدة البرج |
| Estamos perto da base da torre. | Open Subtitles | نقترب من قاعدة البرج |
| Estou na base da torre, no encalço da Dra. Weir. | Open Subtitles | أتعقب الدكتورة (وير) عند قاعدة البرج المركزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 