عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"baseado em quê" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على أي أساس
-
بناء على ماذا
-
بناءً على ماذا
-
مستندة لماذا
-
بُناء علي ماذا
-
بناءا على ماذا
| Está bem. Ele é inocente Baseado em quê? | Open Subtitles | أجل، برئ، بناءً على ماذا ؟ |
| - Eu montei um perfil. - Baseado em quê? | Open Subtitles | أنا أعمل على أوصاف - مستندة لماذا ؟ |
| - Baseado em quê? | Open Subtitles | بناءا على ماذا ؟ |
| Baseado em quê? Joan, o vírus saiu barato. | Open Subtitles | مستندة لماذا ؟ |