És como um jogador de basebol de Porto Rico que marcou ponto. | Open Subtitles | حسبي الله ، أنت مثل لاعب بيسبول بورتريكيّ حقق ضربـة مزدرجـة |
O juiz Roberts associou-o à extração de um taco de basebol de uma árvore. | TED | بينما شبهه القاضي روبرتز بنحت مضرب بيسبول في شجرة |
Parecia um cartão de basebol de três dimensões, que muda conforme o ângulo. | Open Subtitles | كانت أشبه ببطاقة بيسبول ثلاثية الأبعاد تتغير طبقاً للزاوية. |
Ainda assim, esteve na melhor equipa de basebol de Yale, de sempre. | Open Subtitles | ولكن يظل أنك لعبت في أفضل فريق بيسبول في يال على مر التاريخ |
Nalgum lugar da cidade, o seu rapaz está a passear com uma bola de basebol de milhões de dólares. | Open Subtitles | في مكان ما في المدينة يتجول فتى المياه الغازية وفي جيبه كرة بيسبول لا تقدر بثمن |
Era pressuposto eu voluntariar-me a pagar mais dinheiro só porque estou a jogar basebol a sério e elas estão a jogar basebol de miúdos? | Open Subtitles | علي التبرع بالمبالغ الإضافية لأنني ألعب البيسبول وهم يلعبون بيسبول الأطفال؟ |
Quer me dizer o que é que as luvas de basebol de Jason Crowley fazem no seu carro? | Open Subtitles | هل ستخبرني ماذا يفعل قفاز بيسبول " جيسون " في سيارتك |
Já disse anteriormente. Isto é basebol de fantasia. | Open Subtitles | قلتها من قبل، هذه بيسبول خيالية |
O corpo do seu namorado Steven Haley foi encontrado na cozinha, vítima de um aparente cruel espancamento com um bastão de basebol de alumínio. | Open Subtitles | وعُثر على جثة صديقها (ستيفن هالي) بالمطبخ في الطابق الاسفل وهو ضحية لإعتداء وحشي بمضرب بيسبول ألمنيوم |