"basebol e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البيسبول و
• بيسبول

No segundo período, os rapazes jogam basebol e as raparigas fazem ginástica.
الفصل الثاني, جميع الاولاد يلعبون البيسبول و جميع الفتيات بالقاعة الرياضية

Gosto de ir a jogos de basebol, e beber muito e fazer tatuagens às três da manhã.
أحب الذهاب إلى مباريات البيسبول و الشرب حتى الثمالة والحصول على وشوم الساعة الثالثة صباحا

Ele também adora adivinhas. E basebol e gelado. Óptimo, óptimo.
"كان يحب الأحجيات أيضاً، و لعبة البيسبول و المثلجات."

para que se poder meter uma moeda, agarrar num taco de basebol e dar-lhe com ele na cara.
فيمكنك ان تأتي و تضع فيه عملة معدنية ، تحضر مضرب بيسبول ، و بوم ، تضرب وجهه.

Bem, nunca fui a um jogo de basebol e, acho que gostaria de ver um.
انت تعلمين, انا لم اذهب لمباراة بيسبول مطلقا و أئعتقد انني اريد مشاهدة واحدة

- O Cam está a ajudar-me com o campo de basebol, e o Mitchell odeia que ele se vista à lavrador.
لأن كام يساعدني في ملعب البيسبول و ميتشل يكره عندما يرتدي ملابس الفلاحين

Mas ele era mais velho do que eu, na equipa de basebol e tudo, e eu não era ninguém.
لكنه كان أكبر مني سناً وفي فريق البيسبول و ما إلى ذلك و أنا كنت نكرة

Pois, que divide o tempo entre tacadas de basebol e bares.
- أجل - شخص ما يُقسم وقته بإنصاف و بإنتظام بين أقفاص البيسبول و الحانات

"Desde garoto Ken Burns adora duas coisas: basebol e jazz.
منذ أن كان يافعا كين برنز " أحب شيئين " رياضة البيسبول و موسيقى الجاز

E também treina basebol e basquete no Inverno.
و يدرب البيسبول و كرة السلة في الشتاء

Falava sobretudo de basebol e de "Dungeons Dragons".
في الغالب عن البيسبول و لعبة "دانجيو ودراغون"

Logo depois do basebol e... das sanduíches submarino e das reclamações e...
...بعد البيسبول و ...السندويشات و التذمر و

Mas se me disser que são cromos antigos de basebol... e eu descobrir que são os códigos de lançamento de um míssil nuclear, deixamos de ter acordo.
و لا أريد أن أعرف و لكن بإمكانك أن تقول لي أنه يوجد محموعة من بطاقات البيسبول و أكتشف أنها رموز الإطلاق للصواريخ النووية -إلا إذا قلت أنه ليس بيننا اتفاق

... Nanoiteanteriorjogámos ao basebol e ganhámos.
أترى , في الليلة التي سبقت كان لدينا مبارة بيسبول . فزنا

O homem que veio aqui usava um boné de basebol e óculos de sol.
رجل التوصيل كان يلبس قبعة بيسبول ونظارات شمسية

É o teu aniversário, nós vamos a um jogo de basebol e só temos três bilhetes.
حسناً, حسناً إنه عيد ميلادك و نحن ذاهبين لمباراة بيسبول و لدينا 3 تذاكر فقط