| A sua TAC não mostrou sinais de aneurisma na artéria basilar. | Open Subtitles | المسح الضوئي لم يبين وجود اي تمدد في الشريان القاعدي |
| A todo o comprimento da cóclea há uma superfície chamada membrana basilar | TED | يوجد سطح يسمى الغشاء القاعدي ممتد على طول القوقعة. |
| Numa das extremidades, a membrana basilar é rígida, vibrando apenas em reação a sons de ondas curtas, de alta frequência. | TED | عند إحدى النهايتين، يكون الغشاء القاعدي قاسيًا، فيهتز فقط استجابةً للأصوات عالية التردد ذات الطول الموجي القصير. |
| Vai com a 13 e faz uma infusão de bloqueadores de canais de cálcio na artéria basilar. | Open Subtitles | خذ 13 أعطي المريضة دواء مغلقا لقوات الكالسيوم في الشريان القاعدي |
| forrada de células ciliadas que têm componentes especializados chamados estereocílios que se movem com as vibrações do fluido coclear e da membrana basilar. | TED | وهو مبطّن بخلايا شعرية تحتوي على مكونات متخصصة تسمى الأهداب المجسّمة والتي تتحرك مع اهتزازات السائل القوقعي والغشاء القاعدي. |
| A artéria basilar também foi lesada. | Open Subtitles | الشريان القاعدي أيضاً تكبد رضحاً خطيراً |
| Bloqueia o fluxo de sangue na artéria basilar. | Open Subtitles | إنه يسد التدفق الدموي للشريان القاعدي. |
| são enfarte da artéria basilar e hemorragia cerebral. | Open Subtitles | هي جلطةُ الشريان القاعدي والنزفُ الدّماغي{\pos(194,215)} المسحُ الطبقيُّ أتى نظيفاً{\pos(194,215)} |
| Ai! Atravessou a basilar. | Open Subtitles | عبرت نحو الجزء القاعدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 