| Talvez seja a altura de começares a pensar em outras coisas além do basketball. | Open Subtitles | انه حان الاوان ان تفكري عن أشياء أخرى بجانب كرة السلة |
| É provavelmente o surgimento do USC como uma potência do basketball. | Open Subtitles | ومن المحتمل ظهور يو اس سي بوصفها مركز القوة في كرة السلة |
| Se o basketball é tudo com que te preocupas, porque fodes comigo? | Open Subtitles | اذا كانت كرة السلة هي كل مايهمك ، لماذا تتلاعبين بي ؟ |
| É o Classic basketball. Emprestava-to, mas provavelmente lesionavas-te outra vez. | Open Subtitles | إنها لعبه كرة السلة القديمه, كنت سأعطيك دوراً ولكن من المرجح أنك سوف تؤذي نفسك ثانيةً. |
| Nós enraizamos as equipas da Universidade do Maine, especialmente a equipa de basketball feminino, como as outras pessoas. | Open Subtitles | لنا جذور في فريق جامعة ماين خصوصا فريق كرة السله للنساء مثل بقية الناس |
| Mas só porque dessa vez ele me fez escolher entre ver basketball e fazer sexo. | Open Subtitles | لكن لمجرد انه تلك المرة اجبرني ان اختار بين مشاهدة كرة السلة او ممارسة الجنس |
| O campo de basketball pode ser multifuncional, para que possamos... | Open Subtitles | ملعب كرة السلة يمكن استعماله لأغراض متعددة، لذا بإمكاننا، بإمكاننا عمل ذلك. |
| O campo de basketball pode ser multifuncional, para que possamos... | Open Subtitles | ملعب كرة السلة يمكن استعماله لأغراض متعددة، لذا بإمكاننا، بإمكاننا عمل ذلك. |
| Mais um vez obrigado por vires directo do seu jogo de basketball para fazer este contracto, Wally. | Open Subtitles | حسناً, شكراً لك لقدومكَ إلى هنا على وجه السرعة من مباراة كرة السلة خاصتك حتى تكتبَ لنا هذا العقد يا والي |
| Eu era barra a marcar três pontos na minha equipe de basketball do liceu, gosto dos tiros de sorte. | Open Subtitles | حسنا، كنت يعني ثلاث نقاط مطلق النار على بلدي فريق كرة السلة في المدرسة الثانوية. أنا أحب لقطات طويلة. |
| No verão passado, ganhámos este torneio de basketball. | Open Subtitles | اخذنا بطولة كرة السلة الصيف الماضي |
| Não, ela fez aquilo quando estava a jogar basketball. | Open Subtitles | لا، أصيبت بهذا من لعب كرة السلة |
| De basebol, de basketball... | Open Subtitles | .أحب كرة القاعدة أحب كرة السلة |
| Então como é que sabes jogar basketball? | Open Subtitles | كيف استطعت ان تلعبي كرة السلة ؟ |
| O basketball já não é divertido para mim. | Open Subtitles | لم تعد كرة السلة ممتعة بالنسبة لي |
| - disseste-lhe que adoravas ver basketball sempre? - Claro. | Open Subtitles | -الم تقولي له انكِ تحبين مشاهدة كرة السلة في قناة [ان بي اي] كل اجازة اسبوعية؟ |
| Hoje é o meu primeiro dia a treinar raparigas da JV basketball. | Open Subtitles | اليوم هو يومي الاول كمدرّب فتيات " في جي " كرة السلة |
| É basketball de universidade. | Open Subtitles | انها كلية كرة السلة |
| Vou levar o Trent a jogar basketball. | Open Subtitles | سأوصل ترينت ليلعب كرة السلة |
| O jogo de basketball não foi só o que perdemos nessa noite. | Open Subtitles | لعبة كرة السله لم تكن كل ما خسرناه تلك الليله |
| O ano passado eu fiz umas coisas no court de basketball | Open Subtitles | السنه الماضية فعلت اشياء على ملعب كرة السله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 