"bastaram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل ما تطلبه

Bastaram apenas dois milénios para transformar algo tão grande como o mar Mediterrâneo, num deserto.
كل ما تطلبه الأمر هو ألفيتين فحسب لتحويل شيءٍ كبير كالبحر الأبيض المتوسط إلى صحراء

Bastaram alguns subornos para trocar o corpo.
كل ما تطلبه الأمر هو رشوة لبعض الأشخاص لتبديل الجثة

Mas Bastaram 41 dias.
لكن 41 يوماً هو كل ما تطلبه الأمر..