| bata-me, antes que perca a lata. - Oh, meu Deus. Isto é de doidos. | Open Subtitles | ـ هيا أضربني قبل أن أفقد أعصابي ـ ياالهي هذا جنون |
| Não, agora bata-me. Vá! Devíamos repetir isto. | Open Subtitles | لا ، أنت أضربني ، هيا |
| bata-me até não poder mais. | Open Subtitles | عاقبني ، اضربني ، عاقبني حتى تكل يداك |
| Encha-me de morfina, e bata-me com aquele ancinho até morrer. | Open Subtitles | ... لذا خدرني بكمية كبيرة من المورفين و اضربني على رأسي بالجراف حتى أموت |
| Vá lá. bata-me. | Open Subtitles | تقدم , إضربنى ماذا ؟ |
| Domine-me, bata-me, se quiser. | Open Subtitles | - انا اخضع، اضربيني ان اردّتِ ذلك |
| Vá bata-me. Quando é que vai ficar satisfeita? | Open Subtitles | اضربينى ياسيدتى اضربينى الى اى متى ستضربينى ؟ |
| Vamos, bata-me o mais forte que puder. | Open Subtitles | هيا، أضربني بأقوى ما تستطيع |
| Prenda-me, bata-me, não quero saber. | Open Subtitles | أضربني أو أحبسني لا يهمني |
| Absoluta. bata-me com força, se não... | Open Subtitles | أضربني إن كنت لا تصدّقني... |
| bata-me outra vez. | Open Subtitles | أضربني ثانية |
| bata-me aquilo que quiser, já não sinto nada. | Open Subtitles | اضربني كما تريد انا لا اشعر به الآن |
| - Olho por olho. bata-me. | Open Subtitles | العين بالعين، اضربني |
| bata-me e leve o meu cavalo. | Open Subtitles | اضربني وخذ حصاني. |
| - Afaste-se de mim. - Vamos. bata-me. | Open Subtitles | ابعدوه عنّي - هيّا، اضربني - |
| Vá, bata-me! | Open Subtitles | هيا، اضربني |
| bata-me. | Open Subtitles | إضربنى أتعنى ذلك ؟ |
| - Vamos, bata-me! | Open Subtitles | ــ هيا إضربنى |
| bata-me! | Open Subtitles | اضربيني! |
| - bata-me! | Open Subtitles | ـ اضربيني! |
| bata-me. | Open Subtitles | اضربينى ياسيدتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 