| BATALHA NO ESPAÇO: SÉRIE 3 ENCRUZILHADAS PARTE 2 | Open Subtitles | مركبة الفضاء جلاكتيكا الموسم الثالث , الحلقة العشرون والأخيرة للموسم الثالث |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO". | Open Subtitles | سابقا علي مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقا علي مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقا على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاً على جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاُ على جلاكتيكا |
| Anteriormente, em "BATALHA NO ESPAÇO"... | Open Subtitles | سابقاُ على جلاكتيكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 